| Es gibt eine Verbindung zwischen Kopf-Zahl-Kopf und Kopf-Zahl-Zahl in der Genetik, und zwar Folgende: | TED | هناك علاقة بين صورة-كتابة-صورة و صورة-كتابة-كتابة في علم الجينات، وهي كالتالي. |
| Wir glauben, Es gibt eine Verbindung. | Open Subtitles | فظيع نحن نعتقد أن هناك علاقة بينهما |
| Es gibt eine Verbindung zwischen dem Kult und Manticore. | Open Subtitles | (لوجان) هناك علاقة بين القوم المهجنّين و (مانتيكور) |
| Wir übersehen nur etwas. Es gibt eine Verbindung, die wir noch nicht gemacht haben. | Open Subtitles | الأمر أنّه يوجد شيء لا نراه هناك صلة لم نربطها بعد |
| Es gibt eine Verbindung. | Open Subtitles | حسنًا، هناك صلة بين تلك الناس التي على لائحتكِ |
| Es gibt eine Verbindung zwischen MacLeish und Lozano, und diese FBI-Agentin, Hannah Wells, war dem auf der Spur. | Open Subtitles | (هناك علاقة بين (ماكليش) و (لوزانو (والعميلة الفيدرالية (هانا ويلز كانت تعمل على تلك العلاقة |
| Es gibt eine Verbindung zwischen MacLeish und Lozano, und diese FBI-Agentin, Hannah Wells, war dem auf der Spur. | Open Subtitles | (هناك علاقة بين (ماكليش) و (لوزانو (وهذه العميلة (هانا ويلز كانت تحقق في ذلك |
| Es gibt eine Verbindung. | Open Subtitles | هناك علاقة |
| Es gibt eine Verbindung. | Open Subtitles | هناك علاقة |
| Zu ihrer Information, Es gibt eine Verbindung zwischen dem Horne-Warenhaus und dem One-Eyed Jack's. | Open Subtitles | لعلمك، هناك صلة بين مركز "هورن" التجاري وملهى "وان آيد جاك". |
| Aber Es gibt eine Verbindung zwischen den Opfern. | Open Subtitles | -لا أدري لكن هناك صلة بالضحايا |
| Du wirst das nicht glauben, aber ich denke, Es gibt eine Verbindung zwischen dem Mädchen in der Gasse und Michelle´s Mord. | Open Subtitles | لن تصدق هذا ولكن أعتقد أن هناك صلة... بين فتاة الزقاق و جريمة (ميشيل) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 