| Nun, Es ging alles so schnell, Chief Inspector. | Open Subtitles | لقد حدث الأمر كله بسرعة شديدة يا سيدي المفتش |
| Es ging alles ganz schnell. Ich wollte gerade zu Mittagessen. | Open Subtitles | حدث الأمر بسرعة حقاً، كنتُ على وشك تناول الغداء. |
| Es ging alles so schnell. | Open Subtitles | حدث الأمر بسرعة فائقة، لا أظنني أستطيع المساعدة. |
| Es ist schwer zu erklären. Es ging alles so schnell. | Open Subtitles | من الصعب أن أشرح لك يا سيدي .. كل شيء حدث ببأسرع مما |
| Es ging alles so schnell. | Open Subtitles | لدينا فرصة قليلة بالبحث عنها كل شيء حدث بسرعة |
| Schwer zu sagen, Es ging alles so schnell. | Open Subtitles | من الصعب معرفة ذلك ،لقد حدث كل شئ بسرعة |
| Es ging alles so schnell. | Open Subtitles | لقد حدث الأمر بسرعة، كنتُ مرتبكاً، أتعلم. |
| Ich weiß nicht. Es ging alles furchtbar schnell. | Open Subtitles | لست متأكدة لقد حدث الأمر بسرعة |
| Nein, nicht wirklich. Es ging alles so schnell... | Open Subtitles | . كلاّ , ليس حقاً حدث الأمر بسرعة فائقة |
| Es ging alles so schnell. | Open Subtitles | حدث الأمر بسرعة للغاية، الرجل الذي أخذ المال... |
| Es ging alles so schnell. | Open Subtitles | فلقد حدث الأمر بسرعة |
| Nein, Es ging alles zu schnell. | Open Subtitles | لا، لقد حدث الأمر بسرعة شديدة |
| Es ging alles so schnell. | Open Subtitles | حدث, حدث الأمر بسرعة. |
| Ich wollte mich wehren, aber Es ging alles so schnell. | Open Subtitles | - لا أعرف - كنت سأهملها، لكن كل شيء حدث بسرعة |
| Es ging alles so schnell. | Open Subtitles | كل شيء حدث بسرعة. |
| Es ging alles so schnell. | Open Subtitles | كل شيء حدث بسرعه |
| Es ging alles so schnell. | Open Subtitles | كل شيء حدث بسرعة جدًا. |
| Ich weiß nicht. Es ging alles so schnell. | Open Subtitles | لا أعلم كل شيء حدث بسرعة |
| Es ging alles so schnell. | Open Subtitles | كل شيء حدث بسرعة |
| Es ging alles so schnell. Du musst sie finden. | Open Subtitles | حدث كل شيء بسرعة، عليك أن تجدها |
| - Es ging alles so schnell. | Open Subtitles | لقد حدث كل شيء بسرعة |
| Es ging alles sehr schnell. | Open Subtitles | حدث كل شيئ بسرعة كبيرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 