| Solange es mir gut geht, geht es ihr gut, und das ist das Wichtigste. | Open Subtitles | سأكون على ما يرام, حسنًا؟ و طالما أنا بخير ستكون هي بخير و هذا هو الشيئ المهم |
| Wirklich? Ich weiß nichts davon. Geht es ihr gut? | Open Subtitles | أوه , لن أسمع بذلك هل هي بخير ؟ |
| Sagen Sie doch einfach, dass es ihr gut geht. | Open Subtitles | الا يستطيع احد اخباري اذا هي بخير ؟ |
| - Geht es ihr gut? | Open Subtitles | أهى بخير؟ اجل , هى بخير |
| So lange Sie kooperieren, wird es ihr gut gehen. | Open Subtitles | و طالما أنتَ متعاونٌ ستكون هي بخير |
| Zu viel Sonne, sonst geht es ihr gut. | Open Subtitles | هي تعرضت للكثير من الشمس، هي بخير |
| Ist sie in Ordnung, geht es ihr gut? | Open Subtitles | هل هي هل هي بخير ؟ هل تبدو بخير ؟ |
| Geht es ihr gut? | Open Subtitles | كيف حالها ؟ هل هي بخير ؟ |
| - Geht es ihr gut? | Open Subtitles | هل هي بخير ؟ نعم |
| Oh mein Gott. Geht es ihr gut? Das ist ja wunderbar. | Open Subtitles | هل هي بخير ؟ هذا جميل |
| Also geht es ihr gut? | Open Subtitles | اذا، هي بخير حال؟ |
| - Okay. - Geht es ihr gut? | Open Subtitles | ــ حسناً ــ هل هي بخير ؟ |
| Aber geht es ihr gut? | Open Subtitles | لكِن هل هي بخير ؟ |
| Wie ihr seht, geht es ihr gut. | Open Subtitles | كما يمكنك أن تري هي بخير |
| Geht es ihr gut? | Open Subtitles | -مارى ، هل هي بخير |
| - Der Frau, geht es ihr gut? | Open Subtitles | -المرأة ، هل هي بخير ؟ |
| Geht es ihr gut? | Open Subtitles | هل هي ... .. هل هي بخير ؟ |
| Geht es ihr gut? | Open Subtitles | هل هى هنا , هل هى بخير ؟ |
| Dann geht es ihr gut. | Open Subtitles | قلت، اذا هي على ما يرام. |
| Geht es ihr gut? | Open Subtitles | معلش - هي كويسة ؟ - |
| Nun, jetzt wisst Ihr, dass sie in Sicherheit ist und es ihr gut geht. | Open Subtitles | حسنا، الآن عرفت بأنّها آمنة وجيّدة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 