"es ist das letzte" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• إنها آخر
• إنه آخر
• إنها أخر
• هذه آخر
• سيكون أخر

Wenn Sie es wirklich versuchen wollen, Es ist das letzte Zimmer links.
إن كنت تودّ المحاولة، إنها آخر غرفة على يمينك

Es ist das letzte Mal, dass ich sie sah.
إنها آخر مرة شاهدتها

Sehen Sie mal! Es ist das letzte Paar in Ihrer Größe.
أنظري ماذا وجدت، إنه آخر زوج من هذا الموديل، ونفس مقاسك

- Ja, geradeaus. Es ist das letzte Haus im Dorf.
أكمل مباشرة ، إنه آخر منزل في القرية

Es ist das letzte existierende Dokument von einem spanischen Mönch zur Zeit der Conquista.
إنها أخر الوثائق الناجية المكتوبة بواسطة الراهب الاسباني في زمن الفتح

Peter, bitte, Es ist das letzte Mal. Ich versprech's dir. Ich brauch nur ein bisschen Bares für heute Abend.
أرجوك، هذه آخر مرة، أعدك، يلزمني فقط بعض النقدية الليلة

Aber bitte tu das für mich. Es ist das letzte, um das ich dich bitte.
لكن، رجاءاً، افعل هذه من أجلى، سيكون أخر شئ اطلب اليك فعله

Es ist das letzte, welches wir uns ansehen, und nach dem alten Gesetz von Sod muss es die Antwort beinhalten.
إنها آخر واحدة نظرنا فيها, القديم,يجب أن نحصل على إجابةً(Sod)وبواسطة قانون

Es ist das letzte Zimmer auf dem Flur.
إنها آخر غرفة في نهاية الرواق

Es ist das letzte Mal, dass ich ihn sehen werde.
إنها آخر مرة سأراه فيها

Es ist das letzte, was ich abends sehe.
إنها آخر شيء أراه كلّ ليلةٍ

Es ist das letzte Andenken an meine Mutter.
إنها آخر ما يذكرني بوالدتي.

Es ist das letzte, worum ich dich bitten werde, ich schwör's dir.
إنه آخر شيء سأطلبه منك فعله. أقسم لك

Es ist das letzte, das ich tun will, aber ich muss.
إنه آخر ما أريد لكن علي ذلك

Es ist das letzte, womit Petrov rechnet.
إنه آخر شيء سيتوقعه (بيتروف)

Es ist das letzte Stadium einer Verwandlung.
إنها أخر مرحلة في التحول.

Es ist das letzte Mal, dass du ihn siehst.
قولي وداعاً لأبيكِ هذه آخر مرة سترينه فيها

Es ist das letzte mal das wir fragen, Billy.
هذه آخر مرة سنسألك فيها يا (بيلي).

- Es ist das letzte Mal.
ـ هذه آخر مرة.