"es ist mehr als das" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• هو أكثر من ذلك
• إنه أكثر من ذلك
• الأمر أكبر من هذا
• الأمر أكثر من ذلك
• الأمر أكثر من هذا
• بل أكثر من هذا

Ich fürchte, Es ist mehr als das.
أنا أتسائل اذا كان هناك ما هو أكثر من ذلك

Nein, nein, Es ist mehr als das.
لا، لا، هو أكثر من ذلك.

Es ist mehr als das.
إنه أكثر من ذلك.

- Nein, du hörst mir nicht zu. Es ist mehr als das.
لا، أنت لا تنصتين لكلامي الأمر أكبر من هذا

Okay, ich bin's, aber Es ist mehr als das.
حسنا، أنا أشعر بالغيرة. لكن الأمر أكثر من ذلك.

Aber Es ist mehr als das. Es ist...
وبعدها يمكني التحري خلالها لكن الأمر أكثر من هذا

Das ist nur Glück. - Nein, Es ist mehr als das.
حالفني الحظ فحسب - كلا ، بل أكثر من هذا -

Es ist mehr als das.
هو أكثر من ذلك.

Aber Es ist mehr als das.
لكنه يساوي ما هو أكثر من ذلك.

Es ist mehr als das.
- هو أكثر من ذلك.

Es ist mehr als das.
هو أكثر من ذلك

Das würde Arthur für jedes Dorf tun. Er ist einfach so. Es ist mehr als das.
ْ ( آرثر ) يعمل نفس الشيء لكل قرية , هذه هي طريقته - إنه أكثر من ذلك -

Es ist mehr als das.
إنه أكثر من ذلك

- Wir hatten wirklich viel Spaß. - Es ist mehr als das.
لا، لا إن الأمر أكبر من هذا

Es ist mehr als das.
الأمر أكبر من هذا

Nein, Es ist mehr als das.
أتعرف ؟ الأمر أكبر من هذا.

Weißt du, Peter, Es ist mehr als das.
كما تعلم يا بيتر ، الأمر أكثر من ذلك بكثير

Es ist nicht nur, dass sie geheilt ist. Es ist mehr als das.
ليس فقط أنها قد شُفيت بل يتعدى الأمر أكثر من ذلك

- Es ist mehr als das. Als ich sie damals sah...
-إن الأمر أكثر من ذلك ، منذ أن رأيتها أول مرة

Nein, nein, Es ist mehr als das.
لا، لا، الأمر أكثر من هذا لقدقال(جو)أنه ربما..

Aber Es ist mehr als das.
ولكن الأمر أكثر من هذا

Nein, Es ist mehr als das.
بل أكثر من هذا