| Schatz, Es ist nach 17 Uhr er ist bestimmt zuhause. | Open Subtitles | حسناً حبيبتي إنها بعد الخامسة اشك بأنه سيكون هناك. |
| Es ist nach Mitternacht. | Open Subtitles | إنها بعد منتصف الليل |
| Es ist nach 18:00 Uhr. | Open Subtitles | إنها بعد السادسة |
| Es ist nach Sonnenuntergang, also fang an zu graben. | Open Subtitles | إنه بعد غروب الشمس لذا قم بالحفر |
| Es ist nach Mitternacht. | Open Subtitles | أنت ، إنه بعد منتصف الليل |
| -Quengele nicht, Es ist nach zehn. | Open Subtitles | لا تتذمر. لقد تجاوزت الساعة العاشرة |
| Es ist nach 9:00. | Open Subtitles | لقد تجاوزت الساعة التاسعة مساءً " وفي هذا الوقت تكون شوارع " باسادينا |
| - Es ist nach 10.00 Uhr, geh zur Arbeit? | Open Subtitles | إنها بعد العاشرة, قومي بعملك |
| Es ist nach acht. | Open Subtitles | إنها بعد الثامنة. |
| Es ist nach fünf. | Open Subtitles | إنها بعد الخامسة |
| Hector, Es ist nach sechs, wir müssen los! | Open Subtitles | لقد تجاوزت الساعة السادسة يجب ان نذهب |
| Es ist nach Zwei. | Open Subtitles | لقد تجاوزت الساعة الثانية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 