| Es wird noch einige Dämonen geben. - Solche, die unter uns leben. | Open Subtitles | لأنه سيكون هناك مشعوذين مصارعين الذين يعيشون و يمشون بيننا |
| Es wird noch so eine auf Sie warten wenn Sie mir die anderen zwei Stücke liefern. | Open Subtitles | سيكون هناك واحد آخر يحبّ ذلك. مصلحتك تنتظرك هنا. عندما تسلّم القطعتان المتبقيتان لي. |
| Es wird noch reichlich Verbrechen in der Stadt geben, wenn er weg ist. | Open Subtitles | سيكون هناك عدد كاف من الجرائم في المدينة وقتما يرحل |
| Es wird noch besser. Der Virus hinterlässt Spuren von Schwefel im Blut. | Open Subtitles | الأمر يزداد غرابة الفيروس يترك أثار الكبريت في الدم |
| - Das habe ich auch gedacht, aber Es wird noch besser. | Open Subtitles | هذا ما ظننته, لكن الأمر يزداد فضولًا |
| Es wird noch eine Stunde dauern, und dann werden wir schon lange weg sein. | Open Subtitles | سيأخذ منهم وقتاً ليقطعوا هذه المسافة و في ذلك الوقت سيرتفع المنسوب ، و سنتحرر |
| Es wird noch viel schlimmer werden. | Open Subtitles | الوضع على وشك غدوُّه أسوأ كثيرًا. |
| Ja, und das heißt, Es wird noch einen Angriff geben. | Open Subtitles | أجل، والذي يعني أنّه سيكون هناك هجوم آخر. |
| Es wird noch ein paar kleine Nachwehen geben, einige werden an der Story festhalten wollen, aber das Schlimmste haben wir hinter uns, würde ich sagen. | Open Subtitles | سيكون هناك بعض التنظيفات، بعض الأشخاص سيرغبون بالتمسك بالقصة، لكن يمكنني أن أقول أنا عبرنا التل. |
| Das ist nur der Anfang. Es wird noch mehr. Viel mehr! | Open Subtitles | هذه البداية فقط، سيكون هناك المزيد |
| "Es wird noch mehrere geben." | Open Subtitles | و سيكون هناك الكثير من الفصول بها غيري. |
| Es wird noch viele Fototermine in dieser Woche geben. | Open Subtitles | سيكون هناك العديد من جلسات التصوير خلال هذا الأسبوع . |
| Es wird noch genug übrig sein, sobald du dich eingelebt hast. | Open Subtitles | سيكون هناك الكثير لتفعله بمجرد أن تستقر |
| - Aber Es wird noch ein Drittes geben. | Open Subtitles | -أجل، ولكن سيكون هناك طفلة أخرى |
| Es wird noch mehr geben. | Open Subtitles | سيكون هناك المزيد |
| Es wird noch mehr Opfer geben, nicht wahr? | Open Subtitles | سيكون هناك المزيد ؟ |
| Warte nur, Es wird noch schlimmer. | Open Subtitles | لا انتظر، الأمر يزداد سوءًا |
| Es wird noch komplizierter! | Open Subtitles | - الأمر يزداد تعقيداً ! الأمر يزداد تعقيداً ! |
| Aber Es wird noch besser. | Open Subtitles | حسناً، الأمر يزداد سوءً. |
| Es wird noch eine Stunde dauern, und dann werden wir schon lange weg sein. | Open Subtitles | سيأخذ منهم وقتاً ليقطعوا هذه المسافة و في ذلك الوقت سيرتفع المنسوب ، و سنتحرر |
| Es wird noch heißer..... | Open Subtitles | الوضع على وشك أن يزيد إثارة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 