"etwa so groß" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• بهذا الطول
• بهذا الحجم

Blond. etwa so groß. Sie hinkt ein wenig.
شقراء ، بهذا الطول تقريبا تمشى مع هز يديها للجانب

Sie war etwa so groß, so wie die da ungefähr.
إنها بهذا الطول مثل تلك المراة تقريبا

Sie ist etwa so groß.
إنها بهذا الطول

Warum sagten Sie dann, sie wären gleich lang? Erinnern Sie sich, als wir Schulkinder waren, etwa so groß, als man uns den gleichen Streich spielte?
إذاً لم تقولون أنهم نفس الطول؟ هل تذكرون حينما كنا أطفالًا في المدرسة، بهذا الحجم تقريبًا، خدعونا باستخدام نفس اللغز؟

Als ich ins Gefängnis ging, waren unsere Autotelefone etwa so groß und man brauchte zwei Leute, um sie zu tragen.
ترى، عندما دخلت إلى السجن، كانت هواتف السيارت بهذا الحجم وتتطلب شخصين لحملها.

Ja, sie haben beide braune Haare, der eine so groß, der andere etwa so groß... und er trägt... ich weiß nicht, was zur Hölle er anhat, er ist...
أجل، كلاهما بنيا الشعر أحدهما بهذا الحجم والآخر حوالي.. ويرتدي لا أدري ما الذي يرتديه

Wissen Sie, Kevin kam hier in diese Kirche seit er etwa so groß war.
أتعلمين ، (كيفين) كان يأتي لهذه الكنيسة منذ أن كان بهذا الطول

etwa so groß, wie Kinder...
.. طفلان، بهذا الطول

Kastanienbraunes Haar, etwa so groß.
-شعرها كستئاني اللون، بهذا الطول -ربما

Er ist etwa so groß.
انه بهذا الطول...

Diese Gottesanbeterin war einst eine von 300 Puppen, Babys, etwa so groß.
هذا السرعوف الذي أعطيه لك ..كان واحداً من بين 300 يرقة بهذا الحجم

Wenn ich Sie frage, was ein 3D-Drucker ist, denken Sie wahrscheinlich alle an etwas in dieser Größe und dass es Dinge druckt, die auch etwa so groß sind.
إذا سألت أحدكم ما هي الطابعة الثلاثية الأبعاد؟ ربما ستفكرون جميعًا في شيء بهذا الحجم تقريبًا. وسيطبع أشياء بهذا الحجم تقريبًا.

Er zieht sie aus und sucht sich fünf glatte Steine, etwa so groß.
ووجد خمسة أحجار ناعمة بهذا الحجم

Sie haben nicht zufällig ein Transistorradio gesehen, Mr. Hickock, etwa so groß?
هل صادف أن رأيت مِذياعاً محمولاً يا سيّد (هيكوك), بهذا الحجم تقريباً؟

Es ist etwa so groß.
هذه السفينه بهذا الحجم

- Mm. Drei Meter hoch. - Der Umfang ist etwa so groß...
-طوله 10 أقدام، ومحيطه بهذا الحجم