Ich habe etwas gefunden, aber ich weiß nicht, was es bedeutet. | Open Subtitles | حسناً , وجدت شيئاً , لكن لست متأكد مما يعنيه |
Und was, wenn ich etwas gefunden habe, das die ganzen Fälle verbindet? | Open Subtitles | حسناً، اسمعا هذا . . وجدت شيئاً يربط كل تلك الجرائم |
Ich werde keine verwendbaren Beweise hinterlassen, aber sie hat etwas gefunden. | Open Subtitles | لن أترك أية أدلة نافعة ولكنها عثرت على شيء ما |
Okay, ich habe das Internet durchstöbert und denke, etwas gefunden zu haben, das wir noch mehr genießen können. | Open Subtitles | حسناً، كنت أبحث في الإنترنت، و وجدت شيء سنستمتع بمشاهدته أكثر من هذا. |
- Hast du etwas gefunden, dass das verursacht hat, | Open Subtitles | هل وجدتِ شيئاً قد يتسبب بهذا ؟ مثل "حشرة العين" ؟ |
Sie müssen etwas gefunden haben, was nicht gut für Sie war. | Open Subtitles | من المؤكد بانك وجدت شيئاً لم يكن جيدا بالنسبة لك |
Na, egal, ich habe etwas gefunden und hab mich gefragt, ob Sie es vielleicht wieder erkennen. | Open Subtitles | حسناً، لقد وجدت شيئاً نوعاً ما وكنت اتساءل إن كنتِ ستتعرفين عليه |
Nur, dass man eine Tötung Verkauf von handgefertigten Schlangenhaut Elemente. Oh, Moment abbrechen, dass Ich habe gerade etwas gefunden. | Open Subtitles | يمكنها أن تقتل فحسب ,من أجل بيع منتجات جلد الثعبان اليديوية مهلاً, ألغِي ذلك ,لقد وجدت شيئاً للتو |
Ich denke, ich habe etwas gefunden, das Sie zuerst sehen wollen. | Open Subtitles | أظن أنني قد وجدت شيئاً ينبغي عليك رؤيته أولاً. |
Als sie die Wälder dort oben durchsucht haben, haben sie niemals etwas gefunden. | Open Subtitles | عندما فتشوا الغابة لم يعثروا على شيء مُطلقاً |
Wir haben etwas gefunden, das die Russen von den Saudis wollen. | Open Subtitles | لقد تعرفنا على شيء ما يريده الروس من السعوديين |
Habe etwas gefunden. Bitte, sag mir, es ist eine gute Nachricht. | Open Subtitles | ـ وجدت شيء ما ـ أخبريني من فضلك أنها أخبار جيدة |
Sie sagten, dass Sie etwas gefunden haben. | Open Subtitles | ماذا كنت تقولين؟ أنك وجدتِ شيئاً ما؟ |
Ich glaube, ich habe etwas gefunden. | Open Subtitles | أعتقد أنني قد توصلت لشيء. |
Er hat etwas gefunden, dass uns helfen kann. | Open Subtitles | لقد وجد شيئاً يمكنه مساعدتنا به |
Jungs, ich glaube, ich habe etwas gefunden. | Open Subtitles | رفاق، أعتقد أنني وجدت شيئًا |
Und zwar bald. Sagt mir bitte, ihr habt etwas gefunden, das uns helfen kann. | Open Subtitles | رجاءاً ,أخبراني أنكما وجدتما شيئاً قد يٌساعد يا رفاق |
Ich kannte dich damals nicht, aber du musst etwas gefunden haben, weil du trotz deiner ganzen Einstellung nicht wie der Kerl rüberkommst, den alle hassen sollten. | Open Subtitles | لم اعلم انكَ عدتَ حينها لكن مؤكد انكَ وجدتَ شيئاً لأنَ خلفَ كل تلكَ التصرفات |
Die Sache ist, er rekonstruiert langsam die Daten, und ich habe etwas gefunden. | Open Subtitles | اسمع، المقصد أنّي أعدتُ بناء الملفات ببطء، ولقد وجدتُ شيئاً هنا. |
Ich habe etwas gefunden. | Open Subtitles | يا رجل، لقد وجدتُ شيئًا. |
Ich habe es von der Bibliothek. Haben Sie etwas gefunden? | Open Subtitles | حصلت عليه من المكتبه الرئيسيه هل عثرتى على شئ ؟ |
Ich hab mit deiner Mom gesprochen. Sie hat da draußen in der Wüste etwas gefunden. | Open Subtitles | لقد تحدّثتُ مع والدتك، لقد عثرت على شيءٍ ما في الصحراء |