| Ich frage mich, ob Ihr Euch hier über Eure Gefühle im Klaren seid, Lord Vader. | Open Subtitles | هل مشاعرك واضحة بالنسبة لهذا الأمر يا لورد فيدر ؟ |
| Wenn sich Eure Gefühle nicht geändert haben. Wovon ich mal ausgehe. | Open Subtitles | هذا، إذا كانت مشاعرك لم تتغير والتي أفترض أنها لم تتغير |
| Ich denke, sie finden Eure Gefühle ihr gegenüber erbärmlich. | Open Subtitles | أعتقد أنهم وجدوا مشاعرك لها مثيرة للشفقة |
| So sehr ich es auch liebe, euch Millennials dabei zuzusehen, wie ihr Eure Gefühle verleugnet, ich bezahle euch, sie nicht zu haben. | Open Subtitles | بقدر ما أحب مراقبه نزعتكِ الألفية وانتِ ترفضين مشاعرك |
| Vielleicht halten euch Eure Gefühle davon an klar zu denken. | Open Subtitles | ربما أنتم تدعون مشاعركم المجروحة تمنعكم من التفكير بوضوح |
| Wie stark beeinflusst es Eure Gefühle, dass ich halb Europa regiere? | Open Subtitles | هل لأني أحكم نصف أوروبا؟ إلى أي مدى يؤثر ذلك على مشاعرك تجاهي؟ أوه! |
| Wann habt ihr euch zuletzt unterhalten ... über Eure Gefühle und das Leben? | Open Subtitles | أنتما الإثنان بالكاد تتحدّثان سويًا أخبرني، متى كانت آخر محادثّة حقيقية لك معها تحدثتَ فيها عن أفكارك، مشاعرك و عنْ الحياة؟ |
| Wirklich? Ich dachte Ihr wolltet Eure Gefühle geheim halten. | Open Subtitles | حقاً، أعتقدت أنك تريد جعل مشاعرك مخفية |
| Es ist nie einfach über Eure Gefühle vor Fremden zu reden, deshalb werden wir darüber singen. | Open Subtitles | لا يكون أبدًا سهلا الحديث ...عن مشاعرك أمام الغرباء لذا سنتحدث عنهم في غناء |
| Dann ignoriert Eure Gefühle. | Open Subtitles | إذاً عليك أن تضع مشاعرك جانباً |
| Zeigt keine Emotionen. Versteckt Eure Gefühle. | Open Subtitles | لا تظهر أي مشاعر إخفي مشاعرك. |
| Wir könnten über Eure Gefühle reden während wir laufen. Halt die Klappe, Merlin. | Open Subtitles | يمكننا التحدث عن مشاعرك ونحن نسير - (أخرس، (ميرلين - |
| Lasst Eure Gefühle fließen wie Wasser. | Open Subtitles | دع مشاعرك تتدفق كالمياه. |
| Lasst Eure Gefühle fließen wie Wasser. | Open Subtitles | دع مشاعرك تتدفق كالماء. |
| Eure Gefühle verstehen ich tue, Obi-Wan. | Open Subtitles | انى اتفهم مشاعرك |
| Eure Gefühle für Clarke bringen euch beide in Gefahr. Euer Tötungsbefehl muss vollständig erzwungen sein. | Open Subtitles | مشاعرك تجاه (كلارك) تعرض كليكما للخطر أمر القتل يجب أن ينفذ بالكامل |
| Betrachtet Eure Gefühle, Lord Vader. | Open Subtitles | (ابحث فيّ مشاعرك لورد (فادر |
| Nein... ihr sollt hier Hilfestellungen kriegen, um an Eure Gefühle heranzukommen. | Open Subtitles | لا الهدف هو مساعدتكم في الإتصال مع مشاعركم |
| Was... nein! Verarbeitet Eure Gefühle! | Open Subtitles | عبروا عن مشاعركم |
| Weil ich nicht wollte, dass Eure Gefühle verletzt werden. Verletzt werden? | Open Subtitles | لإنني لم اريد أن اجرح مشاعركم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 