"eure gefühle" - Translation from German to Arabic

• مشاعرك
• مشاعركم

Ich frage mich, ob Ihr Euch hier über Eure Gefühle im Klaren seid, Lord Vader.
هل مشاعرك واضحة بالنسبة لهذا الأمر يا لورد فيدر ؟

Wenn sich Eure Gefühle nicht geändert haben. Wovon ich mal ausgehe.
هذا، إذا كانت مشاعرك لم تتغير والتي أفترض أنها لم تتغير

Ich denke, sie finden Eure Gefühle ihr gegenüber erbärmlich.
أعتقد أنهم وجدوا مشاعرك لها مثيرة للشفقة

So sehr ich es auch liebe, euch Millennials dabei zuzusehen, wie ihr Eure Gefühle verleugnet, ich bezahle euch, sie nicht zu haben.
بقدر ما أحب مراقبه نزعتكِ الألفية وانتِ ترفضين مشاعرك

Vielleicht halten euch Eure Gefühle davon an klar zu denken.
ربما أنتم تدعون مشاعركم المجروحة تمنعكم من التفكير بوضوح

Wie stark beeinflusst es Eure Gefühle, dass ich halb Europa regiere?
هل لأني أحكم نصف أوروبا؟ إلى أي مدى يؤثر ذلك على مشاعرك تجاهي؟ أوه!

Wann habt ihr euch zuletzt unterhalten ... über Eure Gefühle und das Leben?
أنتما الإثنان بالكاد تتحدّثان سويًا أخبرني، متى كانت آخر محادثّة حقيقية لك معها تحدثتَ فيها عن أفكارك، مشاعرك و عنْ الحياة؟

Wirklich? Ich dachte Ihr wolltet Eure Gefühle geheim halten.
حقاً، أعتقدت أنك تريد جعل مشاعرك مخفية

Es ist nie einfach über Eure Gefühle vor Fremden zu reden, deshalb werden wir darüber singen.
لا يكون أبدًا سهلا الحديث ...عن مشاعرك أمام الغرباء لذا سنتحدث عنهم في غناء

Dann ignoriert Eure Gefühle.
إذاً عليك أن تضع مشاعرك جانباً

Zeigt keine Emotionen. Versteckt Eure Gefühle.
لا تظهر أي مشاعر إخفي مشاعرك.

Wir könnten über Eure Gefühle reden während wir laufen. Halt die Klappe, Merlin.
يمكننا التحدث عن مشاعرك ونحن نسير - (أخرس، (ميرلين -

Lasst Eure Gefühle fließen wie Wasser.
دع مشاعرك تتدفق كالمياه.

Lasst Eure Gefühle fließen wie Wasser.
دع مشاعرك تتدفق كالماء.

Eure Gefühle verstehen ich tue, Obi-Wan.
انى اتفهم مشاعرك

Eure Gefühle für Clarke bringen euch beide in Gefahr. Euer Tötungsbefehl muss vollständig erzwungen sein.
مشاعرك تجاه (كلارك) تعرض كليكما للخطر أمر القتل يجب أن ينفذ بالكامل

Betrachtet Eure Gefühle, Lord Vader.
(ابحث فيّ مشاعرك لورد (فادر

Nein... ihr sollt hier Hilfestellungen kriegen, um an Eure Gefühle heranzukommen.
لا الهدف هو مساعدتكم في الإتصال مع مشاعركم

Was... nein! Verarbeitet Eure Gefühle!
عبروا عن مشاعركم

Weil ich nicht wollte, dass Eure Gefühle verletzt werden. Verletzt werden?
لإنني لم اريد أن اجرح مشاعركم