| Eine explodierende Schlange in seiner Schublade? | Open Subtitles | أفعى منفجرة في درج مكتبه؟ |
| - Okay, dann suche ich eine explodierende TARDIS. | Open Subtitles | انا أبحث عن تارديس منفجرة اذا |
| Eine explodierende Blase. | Open Subtitles | أو مثانة منفجرة |
| Der Anzug enthält mehr als nur explodierende Farbbeutel. | Open Subtitles | تعرف، مولدر، هذه عوائق البدلة أكثر من فقط يفجّر خلايا الطلاء. |
| - Ja, er hat doch explodierende Bumerangs? | Open Subtitles | -أجل، فإنّه كما تعلم يفجّر الردّادات . |
| Ja, ich habe gehört, dass er eine wirklich explodierende Persönlichkeit hatte. | Open Subtitles | بلى ، لقد سمعت أنه ذات شخصية متفجرة حقيقية. |
| Später wurde eine explodierende Lanze erfunden, die den Stich mit einer Explosion im Körperinnern des Wals verband. | Open Subtitles | لاحقاً في التاريخ، سيخترعون حربة متفجرة تجمع بين طعن الحربة ومتفجرة تتفجر عندما تغدو داخل الحوت. |
| Ich habe ein Skript, falsche Waffen, explodierende Farbkapseln. | Open Subtitles | لدي سيناريو، أسلحة مزيفة، كبسولات طلاء متفجرة. |
| Wenn sie also in den Himmel schauen und diese Lichter sehen, sehen sie nicht nur irgendwelche Teile brennender Materie oder Gestein oder Flammen oder explodierende Gase. | TED | ولذا فهم عند النظر خارجا ورؤية تلك الأضواء التي عرضوها في السماء, لا يرون فقط أجزاء من المادة المحترقة أو صخور أو لهب أو غازات متفجرة |
| explodierende Häuser, verkohlte Leichen, die vom Himmel fallen? Großer Gott, Machete! | Open Subtitles | بيوت متفجرة ؟ |
| explodierende Häuser? | Open Subtitles | بيوت متفجرة ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 