| Jetzt denke schwer nach, Fällt dir jemand ein, überhaupt irgendjemand ein, der Barney Stinson hasst? | Open Subtitles | الآن فلتنظر عميقا أيمكنك التفكير في أيّ أحد ، أيِّ أحد على الإطلاق |
| Fällt dir ein besserer Weg ein, dieses Blutvergießen zu beenden? | Open Subtitles | أيمكنك التفكير في طريقة أفضل لحقن الدماء؟ |
| Fällt dir auf, dass sie jeden Tag andere Klamotten trägt? | Open Subtitles | هل لاحظت انها ترتدي ثيابا مختلفة كل يوم؟ |
| - Fällt dir an Doug und Abi was auf? | Open Subtitles | هل لاحظت أي شيء غريب حول دوغ وآبي؟ |
| Fällt dir was auf? | Open Subtitles | تلاحظ أي شيء مختلف ؟ |
| Fällt dir was auf? | Open Subtitles | هل تلاحظ شيئاً؟ |
| Weiter gehts, bestimmt Fällt dir noch was ein. | Open Subtitles | هيا , أنا متأكد من أنك تستطيع التفكير في شيء |
| Fällt dir daran etwas auf? | Open Subtitles | ألاحظت أي شئ؟ |
| Fällt dir sonst jemand ein, der Evans außerplanmäßige Forschung finden will? | Open Subtitles | أيمكنك التفكير بأحد غيرهم يود إيجاد أبحاث (ايفان)؟ |
| Fällt dir etwas an dieser Anzeige auf? | Open Subtitles | هل لاحظت أي شيء غير اعتيادي في الإعلان؟ |
| Fällt dir auf, dass Claire oft in Gedanken versunken ist? | Open Subtitles | هل لاحظت كيف أصبحت كلير غريبة مؤخراً؟ |
| - Dad, Fällt dir etwas auf? | Open Subtitles | أبي ، هل لاحظت شيء غريب؟ |
| - Fällt dir etwas auf? | Open Subtitles | هل تلاحظ أي اختلاف ؟ |
| Fällt dir was auf? | Open Subtitles | - هل تلاحظ اى شىء؟ - لا. |
| Weiter gehts, bestimmt Fällt dir noch was ein. | Open Subtitles | هيا، أنا متأكد من أنك تستطيع التفكير في شيء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 