| Ich musste losschlagen. - Das hat Auswirkungen, Face. | Open Subtitles | كان علي التحرك وكان لحركتك هذه عواقب يا فايس |
| Die Kerle werden dich verfolgen, Face. | Open Subtitles | عندها سيعمل هؤلاء الرجال على التخلص منك يا فايس |
| - Zieh dein Team sofort zurück. - Ich finde dich, Face. | Open Subtitles | أريدك أن تسحبي فريقك الآن سأعثر عليك يا فايس |
| S01 E07 "Red in the Face" | Open Subtitles | الرجـآل المجانين الموسم الآول الحلقة السابـعة بـ عنوان : الأحمر في الوجه |
| Ich empfehle ein Face Peeling nach dem Lifting. | Open Subtitles | إنني أنصح بالقيام بتقشير كامل للوجه بعد القيام بشد الوجه |
| Und das ist Emmett, der neue Schlagzeuger von Guitar Face. | Open Subtitles | وهذا (إيميت)ِ الطبّال الجديد لـ"جيتار فيس"ِ |
| Erzähl uns doch bitte von deinem Plan, Face. | Open Subtitles | كيف؟ أرجوك أن تطلعنا على خطتك يا فايس |
| - Das weiß ich. - Tut mir so leid, Face. | Open Subtitles | أعرف أنك ستفعلين ذلك أنا آسفه يا فايس |
| Old Face Andre lügt. | Open Subtitles | -من خارج العصابات ؟ -عمر (أولد فايس آندري) يكذب |
| Hey, Vernon, du hast die Vorstrafen von Old Face gesehen, oder? Ja. | Open Subtitles | (فيرنون) ، لديك صحيفة سوابق (أولد فايس) صحيح ؟ |
| - Immerhin hat er Face/Off gedreht. - Und? | Open Subtitles | على الأقل، لقد قام بفيلم "فايس أوف" |
| Hey, das war auch gute Arbeit von Alma,... das Zitat von Fat Face Rick gerade noch rechtzeitig zu kriegen. | Open Subtitles | (عمل رائع يا (آلما (بجلبك تصريح (فات فايس |
| Das Timing ist alles, Face. | Open Subtitles | التوقيت هم أهم شيء يا فايس |
| Keine Angst, Face! Das Seil wird halten! | Open Subtitles | لا تقلق يا فايس سيصمد الحبل |
| Ich brauche dich, Face. | Open Subtitles | أحتاج اليك يا فايس. |
| - Denk darüber nach, Face. - Also gut. | Open Subtitles | فكر فيما تفعله يا فايس حسنا |
| Es reicht, Face! | Open Subtitles | هذا يكفي يا فايس |
| Eingehender Anruf Face | Open Subtitles | اتصال قادم فايس |
| Ich kann mir die alten "Guitar Face" Songs nur eine gewisse Anzahl mal anhören. | Open Subtitles | هناك فقط الكثير من الأوقات أستطيع الاستماع إلى تلك الأغاني القديمة "غيتار الوجه". |
| Ich singe dazu im Kopf die Melodie von Poker Face. | Open Subtitles | أغنيها على لحن أغنية بوكر الوجه في ذهني كي لا أنساها. |
| Kein Baby darf mit Bloody Face als Papa aufwachsen. Nein. | Open Subtitles | لا يجب على طفل أن ينشئ "وهو يعرف أنَّ والدهُ "ذو الوجه الدموي |
| Bei drei Dollar pro Auto plus Mindestlohn, sollten wir in der Lage sein unser Video zum Zeitpunkt der Reunion-Tour von "Guitar Face" zu finanzieren. | Open Subtitles | وبثلاثة دولارات زائداً صُغر السن سنكون قادرين على تمويل شريطنا "في الوقتُ الذي يكونَ به "جيتار فيس مستعدُ لِجولةَ لم الشملِ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 