"face" - Traduction Allemand en Arabe

• فايس
• الوجه
• فيس

Ich musste losschlagen. - Das hat Auswirkungen, Face.
كان علي التحرك وكان لحركتك هذه عواقب يا فايس

Die Kerle werden dich verfolgen, Face.
عندها سيعمل هؤلاء الرجال على التخلص منك يا فايس

- Zieh dein Team sofort zurück. - Ich finde dich, Face.
أريدك أن تسحبي فريقك الآن سأعثر عليك يا فايس

S01 E07 "Red in the Face"
الرجـآل المجانين الموسم الآول الحلقة السابـعة بـ عنوان : الأحمر في الوجه

Ich empfehle ein Face Peeling nach dem Lifting.
إنني أنصح بالقيام بتقشير كامل للوجه بعد القيام بشد الوجه

Und das ist Emmett, der neue Schlagzeuger von Guitar Face.
وهذا (إيميت)ِ الطبّال الجديد لـ"جيتار فيس"ِ

Erzähl uns doch bitte von deinem Plan, Face.
كيف؟ أرجوك أن تطلعنا على خطتك يا فايس

- Das weiß ich. - Tut mir so leid, Face.
أعرف أنك ستفعلين ذلك أنا آسفه يا فايس

Old Face Andre lügt.
-من خارج العصابات ؟ -عمر (أولد فايس آندري) يكذب

Hey, Vernon, du hast die Vorstrafen von Old Face gesehen, oder? Ja.
(فيرنون) ، لديك صحيفة سوابق (أولد فايس) صحيح ؟

- Immerhin hat er Face/Off gedreht. - Und?
على الأقل، لقد قام بفيلم "فايس أوف"

Hey, das war auch gute Arbeit von Alma,... das Zitat von Fat Face Rick gerade noch rechtzeitig zu kriegen.
(عمل رائع يا (آلما (بجلبك تصريح (فات فايس

Das Timing ist alles, Face.
التوقيت هم أهم شيء يا فايس

Keine Angst, Face! Das Seil wird halten!
لا تقلق يا فايس سيصمد الحبل

Ich brauche dich, Face.
أحتاج اليك يا فايس.

- Denk darüber nach, Face. - Also gut.
فكر فيما تفعله يا فايس حسنا

Es reicht, Face!
هذا يكفي يا فايس

Eingehender Anruf Face
اتصال قادم فايس

Ich kann mir die alten "Guitar Face" Songs nur eine gewisse Anzahl mal anhören.
هناك فقط الكثير من الأوقات أستطيع الاستماع إلى تلك الأغاني القديمة "غيتار الوجه".

Ich singe dazu im Kopf die Melodie von Poker Face.
أغنيها على لحن أغنية بوكر الوجه في ذهني كي لا أنساها.

Kein Baby darf mit Bloody Face als Papa aufwachsen. Nein.
لا يجب على طفل أن ينشئ "وهو يعرف أنَّ والدهُ "ذو الوجه الدموي

Bei drei Dollar pro Auto plus Mindestlohn, sollten wir in der Lage sein unser Video zum Zeitpunkt der Reunion-Tour von "Guitar Face" zu finanzieren.
وبثلاثة دولارات زائداً صُغر السن سنكون قادرين على تمويل شريطنا "في الوقتُ الذي يكونَ به "جيتار فيس مستعدُ لِجولةَ لم الشملِ