| Komm, ich fahr dich nach Hause, Clem. | Open Subtitles | دعيني أقلك للمنزل يا كليم اغرب عن وجهي يا تافه |
| Schon gut ich fahr dich. Mir geht es gut. | Open Subtitles | لا بأس، يمكنني أن أقلك فأنا على ما يرام. |
| - Ich fahr dich ins Krankenhaus. | Open Subtitles | أعطيني المفاتيح الخاصة بك ودعيني أوصلك إلى المستشفى |
| Ich fahr dich nicht zu der Kunstgalerie. | Open Subtitles | لن أوصلك إلى المكتبة الفنية |
| Hol sie, und ich fahr dich zum Bahnhof. | Open Subtitles | وتضعها في سيارتي وسأوصلك الى محطة القطار |
| Ich fahr dich hin, wir brechen ein, holen deinen Schlüssel und verschwinden. | Open Subtitles | سأقلك ونقتحم المكان، ونجلب مفاتيحك ثم نغادر. |
| Ich gehe rein und erledige den Papierkram, dann komme ich wieder und fahr dich heim. | Open Subtitles | سأذهبُ للداخل، وأملئ التقارير الورقيّة. وبعدها سأعود لأوصلك للمنزل. |
| Ich hol dich ab und fahr dich zurück. | Open Subtitles | سوف أقلك بالسيارة إلى هنا وأعيدك. |
| Steig ein. Ich fahr dich nach Hause. | Open Subtitles | هيا سوف أقلك للبيت |
| Steig ein. Ich fahr dich nach Hause. | Open Subtitles | هيا سوف أقلك للبيت |
| Wenn du das möchtest. Ich fahr dich dann nach Hause. | Open Subtitles | سوف أقلك للمنزل بنفسي |
| Olive, hey. Ich fahr dich nach Hause. | Open Subtitles | دعينى أقلك للمنزل |
| - Komm, ich fahr dich zur Schule. | Open Subtitles | -هيا ، دعني أقلك إلى المدرسة |
| Ich fahr dich. Klasse. Danke. | Open Subtitles | هيا ، سوف أوصلك حسناً ، شكراً |
| Komm, ich fahr dich nach Hause. | Open Subtitles | -دعيني أوصلك إلى البيت |
| Ich fahr dich wohl besser nach Hause, Rosa. | Open Subtitles | يجب أن أوصلك لمنزلك، (روزا). |
| Ich, ähm... Ich fahr dich. | Open Subtitles | سوف أوصلك |
| Ich fahr dich zu ihm. | Open Subtitles | - كلّا ! -بلى, وسأوصلك إليه |
| Ich fahr dich gleich morgen Früh zum Bahnhof rüber. | Open Subtitles | سأقلك إلي محطة القطار غداً صباحاً. |
| Ich fahr dich zurück. | Open Subtitles | هيا لأوصلك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 