| - Den Fahrschein kann ich mir ansehen. | Open Subtitles | أعنى، تذكرة الحافلة السحرية، أكيد لكن الأشباح، لا |
| Kauf ihm für morgen einen Fahrschein. | Open Subtitles | أنت هناك احجز تذكرة قطار لصباح الغد |
| Wer hat dir Fahrschein und Hot Dog gekauft? | Open Subtitles | But who got you a ticket to St. Jo? لكن ما جلب لكِ تذكرة إلى سان جو ؟ من جلب لكِ شطيرة "نيهى وكونى آيلاند" ؟ |
| Kann ich ihren Fahrschein sehen? | Open Subtitles | آريد أن آرى تذكرتك |
| - Zeigen Sie mir bitte ihren Fahrschein! | Open Subtitles | -هل أستطيع أن آرى تذكرتك ؟ - أنا ... |
| Alles aussteigen. Bitte denken Sie an Ihren Fahrschein. | Open Subtitles | اتجه يميناً إلى الأمام تماسكوا حتى يُعادّ نقلكم |
| Verlieren Sie Ihren Fahrschein nicht. | Open Subtitles | تماسكوا حتى يُعادّ نقلكم |
| Higgens, wir haben endlich unseren goldenen Fahrschein zurück zum Zirkus gefunden. | Open Subtitles | أخيرا وجدنا تذكرة ذهبية للكرنفال |
| Ich nehme einen einfachen Fahrschein. | Open Subtitles | سآخذ تذكرة ذهاب. |
| Was ist mit diesem Fahrschein? | Open Subtitles | -ماذا عن تذكرة الحافلة؟ -ليست مثله |
| Dann kauft er einen Fahrschein nach La Ferté-Milon, wo er alles vorstellt. | Open Subtitles | 45 سيقطع تذكرة إلى La Ferte Milon |
| Ein Fahrschein ins Paradies. | Open Subtitles | تذكرة إلي الجنة |
| Das ist mein Fahrschein. | Open Subtitles | تلك هي تذكرة حافلتي |
| Ihren Fahrschein, bitte. | Open Subtitles | تذكرتك من فضلك |
| Fahrschein bitte. | Open Subtitles | - تذكرتك من فضلك - آه... . |
| Sie brauchen einen Fahrschein, um wieder einzusteigen. | Open Subtitles | تماسكوا حتى يُعادّ نقلكم |
| Bitte denken Sie an Ihren Fahrschein. | Open Subtitles | تماسكوا حتى يُعادّ نقلكم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 