"falls du es nicht" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• في حالة لم
• حال لم
• حالة أنك لم
• حال إن

Falls du es nicht bemerkt hast, ich und mein Bruder geben nicht einfach so auf.
في حالة لم تلاحظ أنا و أخي لا نتخلّى عن بعضنا أبدا

Ja. Falls du es nicht bemerkt hast, du bist in einer Bar.
. أجل، في حالة لم تلاحظ، إنّنا داخل حانة

Falls du es nicht gemerkt haben solltest, meine Waffe ist nicht auf dich gerichtet.
في حال لم تلاحظي ، يا صغيرتي فسلاحي ليس موجّهاً إليكِ

Draußen tobt der 3. Weltkrieg, Falls du es nicht gemerkt hast.
،الحرب العالمية الثالثة هناك في حال لم تلاحظ

Falls du es nicht siehst, die weiße Flagge weht.
في حالة أنك لم تره فإن العلم الأبيض يرفرف

Wie auch immer, ich habe vor ein paar Wochen aufgehört meine Füße auf dich zu legen, Falls du es nicht bemerkt hast.
على أيّة حال .. أنا توقفت عن وضع قدميّ عليك منذ أسابيع في حالة أنك لم تلاحظ ذلك

Falls du es nicht mitbekommen hast, das war der Code für "Tut mir leid".
في حال إن كنت غاب عن ذلك كانتهذهشفرةلـ" أنا آسفة"

Falls du es nicht bemerkt hast, sie sind keine Kinder mehr.
في حالة لم تلاحظ، فإنهم ليسوا فتية بعد الآن

Falls du es nicht bemerkt hast, das hat nicht funktioniert.
في حالة لم تلاحظي هذا لم يكن نافعًا

- Motorsäge suchen, Falls du es nicht kannst.
-لأجد قاطع الطاقة في حالة لم تستطيعي

Falls du es nicht mehr weißt, das ist mein Job.
في حالة لم تتذكري ذلك عملي

Falls du es nicht weißt, es gibt einen Ehrencode an der Schule.
في حالة لم تسمع (دالتون) هناك شيء... . يسمى قانون شرف في هذه المدرسة

- Falls du es nicht weißt, ich bin komisch.
في حال لم تلاحظين ذلك أنا غريب الأطوار

Aber Falls du es nicht bemerkt hast,
لكن في حال لم تلاحظي

Was, Falls du es nicht wusstest, - ein schlechtes Zeichen ist.
وهذا حال لم تعلم نذير شؤم.

Und Falls du es nicht wusstest, ... du und Harrison seid die wichtigsten Menschen in meinem Leben.
وفي حال لم تكن تعلم... فإنّكَ و(هاريسن) أهمّ شخصين بالنسبة إليّ، بل أنتما الشخصان المهمّان الوحيدان

Menschen, Falls du es nicht bemerkt hast, sind eine crassulente, schwerfällige Menge.
الناس, في حالة أنك لم تلاحظ، سمينون جداً، متبلدو الذهن جداً crassulent-سمين جداً وهي كلمة بريطانية

Falls du es nicht bemerkt hast, ich auch nicht.
أنظري ، حال إن لاحظتِ و لا أنا كذلك