"fang nicht" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• لا تبدأ
• لا تبدأي
• لا تبدئي
• لاتبدأ

- Schön, dass wir uns jetzt so viel sehen... - Fang nicht an, Dad.
من الرائع أنك تراني كثيرا الأن لا تبدأ يا أبي

- Oh, Fang nicht damit an. - Oh, nicht. Du weißt, Du kannst da nicht mehr raus.
لا تبدأ بأفعالك تعلمين بأنه لا يمكنكِ الخروج من هذا الأمر

Fang nicht damit an. Du wirst nie als Gürtelarbeiter durchgehen.
لا تبدأ في هذا الأمر ، لن يتم النظر إليك أبداً كمواطن من مواطني الحزام

Fang nicht wieder damit an! Das hat uns auseinandergebracht!
.لا تبدأي بالحديث عن المسرحية .أنه الشيء الذي حال بيننا

Fang nicht wieder an. Du wolltest es so.
لا تبدأي يا أمي أنت الوحيدة التي أرادتنا هنا

Nein. Schätzchen, Fang nicht einfach an zu simsen, weil dir die Unterhaltung nicht passt.
لا , عزيزتي , لا تبدئي بالتراسل لانكِ لا تحبين المحادثة

Fang nicht wieder damit an, okay? Du hast Recht.
لاتبدأ مجددا مفهوم؟

Fang nicht wieder mit dem Mist an.
جاك ! لا تبدأ بهذا الهراء حقيقة ، لا تبدأ هذا الهراء

Der hat doch Arme. Fang nicht so an.
يمكنه ان يحملها لا تبدأ يا عزيزى

Weil ich da lebe! Fang nicht damit an, Jack.
ــ لأنني أعيش هناك لا تبدأ بذلك , جاك

Fang nicht wieder mit dieser Traum-Scheisse an, ok?
لا تبدأ بذكرك هذا الكابوس الشيطاني

Fang nicht mit deinen verdammten großen Wörtern an.
لا تبدأ بإستعمال كلماتك الحقيرة

- Es ist genau so wie in den Geschichten. - Oh, Fang nicht wieder damit an.
. هذا يماثل القصص التي سمعناها - . لا تبدأ هذا الحديث مجدداً -

Wenn du den Recherchebericht wiedergibst, Fang nicht mit "Wusstet ihr?" an.
ان كنت ستقتبس من تقرير البحث لا تبدأ بـ "هل تعلمون؟"

Jetzt Fang nicht wieder diese Sache mit dem Pflegeheim an.
لا تبدأي بالتحدث عن منزل العجزة مرة أخرى

Fang nicht mit mir an, Carol. Der Mann hat gestanden. Sie haben die Knapps ermordet.
لا تبدأي يا "كارول" لقد اعترف لي الرجل، قتل آل "نابس"

- Fang nicht an. Es ist mein Haus.
لا تبدأي معي هذا منزلي وتلك هي قوانيني

Das war nur ein Witz. Fang nicht schon wieder an. Was heißt das?
لا تبدأي بهذا مجدداً، ترجمي ما قلتِ؟

- Fang nicht wieder an zu weinen, Mama. Spar dir die Tränen für die echte Hochzeit.
لا تبدئي البكاء ثانية يا أمي، وفري دموعك للزفاف الفعليّ.

Fang nicht damit an.
لا تبدئي بهذا حتى

John, Fang nicht wieder von dem Anwalt an.
جون) , لاتبدأ موضوع المحاماة)