عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"fast einen monat" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
شهر تقريباً
| Mache das jetzt schon fast einen Monat. Ich hab mich daran gewöhnt. Und die Sendung ist nicht so schlecht, oder? | Open Subtitles | لقد مر شهر تقريباً ، لقد اعتدت علي الأمر بجانب أن البرنامج ليس سئ كلياً ، صحيح؟ |
| Das ist schon fast einen Monat her. | Open Subtitles | لقد كان هذا منذ شهر تقريباً. |
| - Vermutlich fast einen Monat lang. | Open Subtitles | -لوحده؟ -نعتقد انها لمدة شهر تقريباً |