"fax" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• فاكس
• بالفاكس
• جهاز الفاكس

Sie bekam jedoch ein Evangelist, rekrutierte andere ein Fax zu kaufen, weil es den Kauf wertvoller machte.
لكن الآن أصبحت مبشرة ، وتوظف آخرين يشترون جهاز فاكس لأنه يجعل مشترواتهم أكثر قيمة.

Mit einem Fax und einem Computer, kann ich von überall aus handeln.
مع فاكس و حاسوب، يمكنني أن أتاجر من أي مكان في العالم

Wayne, ich habe einen Wärter verhört, der ein Fax über Ihren Gefangenen an eine Kanzlei in Memphis geschickt hat.
وين لدينا مشكلة هنا لقد استجوبت حارس للتو أرسل فاكس خلسة لشركة المحاماة في ممفيس وأعتقد أنه كان بخصوص سجينك

Also haben sie sich heimlich den Rat eines bekannten Dichters, dessen Namen ich nicht nenne, eingeholt. Er sandte ihnen per Fax einige Vorschläge
وبالتالي قاموا سرا بطلب النصح من شاعر غنائي شهير، لن أسميه، وقد أرسل لهم بعض الاقتراحات بالفاكس.

Fax alle neu hinzugekommenen Namen ans Büro.
أرسلوا نسخاً بأي أسماء تضاف للقائمة لمكتب الأمن المركزي بالفاكس.

Alles ist vorbereitet. Fax, Pseudotelefone und so weiter.
حسناً، الأمور كلها مرتبة لديك اجهزة فاكس و أرقام سرية و الأشياء المعتادة كلها

Alles ist vorbereitet. Fax, Pseudotelefone und so weiter.
حسناً، الأمور كلها مرتبة لديك اجهزة فاكس وأرقام سرية والأشياء المعتادة كلها

Möbel, Gerichtsgebühren, $750 für ein Fax,
التأثيث, مصاريف الترخيص 750 دولار لالة فاكس

Ich habe dieses dringende Fax erhalten. Alles steht hier drin.
لقد تسلـّمت فاكس طارئ كلّ شيء موجـود هنا

Hinterlassen Sie eine Nachricht oder schicken Sie ein Fax.
لو أردت ترك رسالة أو إرسال فاكس .. ابدأ الآن

Ich bringe ihr gerade ein Fax mit ihrem Text für das Vorsprechen morgen.
وأنا هنا لأسلمها فاكس به صفحات من مشهد سينيمائي لإختبارها غداً

Ich Fax dir 'ne Wegbeschreibung. Wär schön, wenn wir uns da treffen.
سأرسل إليك فاكس بالخطة، أتمنى أن تأتي لمقابلتنا

Ich hab geträumt, dass das ein Fax kann.
كان لدي حلم مرة واحدة حول جهاز فاكس التي فعلت ذلك.

Das hatte ich geändert, das stand doch in meinem Fax.
نعم، لقد غيرت لهم. أرسلت لك رسالة فاكس عن ذلك.

Ein Fax von ihrem Anwalt. Sie wollte Ihnen per Gesetz untersagen, sich ihr zu nähern.
في فاكس من محاميها، لم تردكِ أن تقتربي منها لمسافة 500 ياردة،

Ich prüfe das Gerät, mal schauen wann das letzte Fax gesendet wurde.
سأفحص الآلة, لأرى في أي وقت أرسل آخر فاكس.

Es stellte sich heraus, dass Garza versuchte mir in der Nacht seines Todes ein Fax zu senden.
اتضح أن غارزا حاول إرسال فاكس لي في الليلة التي مات فيها

Schreib die Formel zu Ende und Fax sie mir durch.
فلتجدى غرفة هادئة وانهى التركيبة وارسليها الى بالفاكس

Ich mach die Zeichnungen jetzt und Fax sie nach dem Mittagessen rüber. - "Alles klar."
حسنا،سأتم الرسومات الآن و أرسلها بالفاكس بعد الغداء

Fax ihnen das Programm für morgen ins Hotel, damit sie ja pünktlich kommen.
ارسل لهم رسالة بالفاكس إلى الفندق مع تحديد موعدا غداً ليس لديهم مبررات للتأخير.

Ich habe niemals von meinem Fax abgelassen.
لم اتخلّ أبدًا عن جهاز الفاكس خاصتى.