| Ich weiß, die Vorstellung, dass ein Fremder Ihre Tochter festhält, ist grausam. | Open Subtitles | أنا أعلم فكرة وجود شخص غريب يحتجز ابنتكِ رغما عن إرادتها تبدو قاتمة و لكن ميسي |
| Seine Verfluchung, als er den Dämon Clootie tötete, wie das Geisterfluss-Dreieck Wiedergänger festhält. | Open Subtitles | كيف تم لعنه عندما قتل الشيطان زوج كلوتي وكيف مثلث نهر الاشباح يحتجز جميع العائدين |
| Das bedeutet, dass er Tyler am westlichen Ende des Tunnels festhält. | Open Subtitles | وهو ما يعني أنّه يحتجز (تايلر) على الطرف الغربي للنفق |
| Wir haben grad die Nachricht erhalten, dass Hau Sams Familie in Thailand festhält. | Open Subtitles | عرفنا للتو بأن (هاو)، يحتجز زوجة (سام)، وابنته كرهائن |
| Der Letzte, der den Ring festhält, entscheidet über dessen Schicksal. | Open Subtitles | آخر من يظل ممسكا بالخاتم يقرر ما سيفعله به |
| Ich sage, der Ring gehört der letzten Person, der ihn festhält. | Open Subtitles | لآخر شخص يظل ممسكا به |
| Der chinesische Agent, der Audrey festhält, heißt Cheng Zhi. | Open Subtitles | إسم العميل الصينى الذى (يحتجز (أودرى) هو (تشينج زى |
| Der chinesische Agent, der Audrey festhält, heißt Cheng Zhi. | Open Subtitles | إسم العميل الصينى الذى (يحتجز (أودرى) هو (تشينج زى |
| - Der Kerl, der Elaine festhält. | Open Subtitles | -ذلك الوغد الذى يحتجز ، (إلين ). |
| - der Ihren Sohn festhält? | Open Subtitles | -الذى يحتجز إبنكِ؟ |
| Weiß er wo Phillip Josh festhält? | Open Subtitles | هل يعرف أين يحتجز (فيليب) (جوش)؟ |
| Er weiß vielleicht, wo sein Sohn Burns festhält. | Open Subtitles | (ربما يعلم أين يحتجز إبنه (بيرنز |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 