"fiktive" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• خيالية
• الوهمي
• خياليه

Wir sind bereit, fiktive Welten zu betreten, wo wir unseren Helden zujubeln und Freunden nachweinen, die wir nie hatten.
ندخل بإرادتنا لعوالم خيالية حيث نهتف لإبطالنا و نبكِ لأصدقاء لم نحظَ بهم قط.

Sie gehen so weit, eine kleine Armee aufzustellen, nur damit eine fiktive Prophezeiung wahr wird.
أنت متوهمة لدرجة تكوينك لجيش صغير من أجل تحقيق نبوءة خيالية.

Das ist kein Mann, der fiktive Szenarios erfindet.
هذا ليس رجل يقوم بتأليف سيناريوهات خيالية.

Ich meine damit eher die fiktive Person, die Ihnen das Handy gab, das Sie in Ihrem Zimmer versteckten.
ما يقلقني هو الشخص الوهمي الذي تزعمين أنه أعطاك الهاتف السرّي الذي كان مخبئاً في غرفتك. اتلُ عليّ السؤال الأخير وحسب.

Und dann wird all das fiktive Geld, womit er dich lockt, nicht mehr da sein.
وكل ذلك المال الوهمي الذي يلوح به أمامك لن يكون له وجود

ich schreibe fiktive Geschichten und...
أنا أكتب روايات خياليه. . و فى هذه اللحظه أنا...

Holden Caulfield ist eine fiktive Gestalt, George.
هولدن كولفيلد شخصية خيالية يا جورج