| Meinen Sie, es spielt 'ne Rolle, ob ein First Baseman Linkshänder ist? | Open Subtitles | عليّ الإستماع إلى الراديو. أتظن أنه من المهم للاعب كرة مضرب في المركز الأول أن يكون أعسر؟ |
| Wir postieren Scharfschützen zwischen First und Second Avenue... | Open Subtitles | أرسله أسفل ثالث وأربعون إنشر القناصين بين الأول والثانى |
| Ich habe einen Purifier verloren, aber einen First unter den Kommandanten hinzugewonnen. | Open Subtitles | لقد خسرت أحد الطاهرين ولكنني ربحت القائد الأول |
| Geben Sie mir die First Island Bank in Nassau. | Open Subtitles | صلني بمصرف فيرست آيلند في ناساو. الرقم في الدليل. |
| 6 William 23, ein 2-11 findet statt, Parkplatz, First National Pacific Bank. | Open Subtitles | ستة-ويليام-23 حالة 2-11 في تقدم بموقف سيارات بنك "فيرست "ناشيونال باسيفيك |
| Wir planen einen Artikel über die First Lady. | Open Subtitles | السيدة الاولى ، نحن نتناقش حول كتابة مقال عنها |
| Ein Fuß ist innen. Das reicht für ein First Down. | Open Subtitles | لديه قدم واحدة داخل الملعب هذا جيد لسقوطه الأول |
| Es ist in der 8347 First Street. In Chinatown. | Open Subtitles | العنوان هو 8347 في الشارع الأول , الحي الصيني |
| First Lieutenant 132stes SOC. | Open Subtitles | الملازم الأول للفرقة 132 فى اللجنة الأوليمبية الأمريكية |
| Tut mir leid. Aber ich hörte, ihr wollt die First Bank of Macao hochnehmen. | Open Subtitles | ولكنى سمعت أنكم ستذهبون إلى البنك الأول فى ماكو |
| Hier Ace Video. Euer Aufmacher ist an der First und Western. | Open Subtitles | أجل, هنا "إيس فيديو"، المشتبه به ما بين "الأول" و"ويسترن" |
| Hier Ace Video. Euer Aufmacher ist an der First und Western. | Open Subtitles | أجل, هنا "إيس فيديو"، المشتبه به ما بين "الأول" و"ويسترن" |
| Wir sind in der First Avenue in der Altstadt, kommen sie rüber! | Open Subtitles | يقع متجرنا على الشارع الأول في المدينة هيا تعالوا |
| Everett Turpin, alias Blue, starb letzten Mittwochabend in der First Street Urgent Care Ambulanz. | Open Subtitles | إيفيريت توربين المعروف أيضًا بأزرق توفى مساء الأربعاء الماضي في عيادة الرعاية العاجلة في الشارع الأول |
| Die Truppen umzingeln sie... und es erinnert mich an First Blood. | Open Subtitles | القوات تدّور ضدهم و هذا يذكرني بـ فيلم "فيرست بلود" |
| Du übergibst diese Kirche entweder jemand anderem und kehrst zurück zu deinen Pflichten in der First Methodist, oder du wirst diszipliniert und neu zugeteilt. | Open Subtitles | الآن إمّا أن تسلم هذا المكان لشخص آخر، وتعود إلى واجباتك في "فيرست ميثدست"، أو أن تعاقب ويعاد تكليفك. |
| Laut den Gerüchten, wird Walker die First Unity Bank morgen Mittag überfallen. | Open Subtitles | المعلومات المتاحة، أن (واكر) سيقتحم فرع مصرف "فيرست يونيتي" غدًا ظهرًا |
| Hey, kennst du noch die schöne Schauspielerin, die die Borg-Königin in 'First Contact' spielte? | Open Subtitles | أتعرف الممثلة الجميلة التي لعبت دور ملكة الـ " بورغ " في فيلم " فيرست كونتاكت "؟ |
| Willkommen bei der Betrugshotline von National First. | Open Subtitles | مرحباً بك في نظام مصرف "ناشونال فيرست"للحماية من الاختيال. |
| Erreichen der First Base in Amerika? | Open Subtitles | ماذا يعني الوصول للقاعدة الاولى ي امريكا ؟ |
| Ich hoffe, ich habe Dich als First Lady nicht zu sehr enttäuscht. | Open Subtitles | أتمنى ألا أكون قد سببت لك الاحراج بحكم منصبي كالسيدة الأولى |
| Ladys First. | Open Subtitles | السيّدات أوّلًا |
| Oh, Olivia, liebend gerne, aber Henrys Interview bei "First Cup New York" ist in einer Stunde, und ich bin auf dem Weg ins Studio zu ihm. | Open Subtitles | "أوليفيا" ،أود هذا لكن مقابلة "هنري" مع برنامج "فرست كب نيويورك" خلال ساعة، -وأنا متجهة للإستديو كي أراه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 