"fish" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• فيش
• السمك
• فش

Fish, ich bin fast fertig.
لا, لا, لا. لا, فيش انها على وشك الانتهاء.

Er ist mit Frankie Fish in Florida. Sagen Sie ihm, ich will mein Geld!
-لقد ذهب إلى فلوريدا مع الحقير فرانكي فيش إذا رأيته،أخبره بأنني أريد مالي

Mr. Fish, 1870 geboren, ließ sich gern den Hintern mit Nagel besetzten Klatschen versohlen.
أنه آكل لحوم البشر سيد فيش ولد فى 1870 كان يستمتع بالضرب بمجداف به مسامير

~ Bees don 't buzz, Fish don 't bite Clock won 't strike, match won 't light ~
لن يطن النحل، لن يعض السمك لن تدق الساعة، لن يشتعل الثقاب

Ich meine, meinem 5 Dollar/Stunden-Job bei Fish n' Fry?
عملي في مطعم السمك ذو الخمس دولار بالساعة؟

Würdest du Jacques Cousteau fragen, "Go, Fish" zu spielen?
هل ستطلب من المستكشف كوسطو لعب " قو فش " ؟

Du tust das alles nur... aus der Güte deines Herzens, richtig "Fish"?
عليكم فقط فعل ذلك الطيبة تخرج من قلبك يا فيش

Heute ist der erste Abend seit sechs Jahren, an dem unser Freund Fish freie Luft atmet.
الليلة هي الليلة الأولى في 6 سنوات إنه صبينا فيش قد تنفس هواءا مجانيا

Er besticht die Cops, damit sie ihm die Beute geben, und schiebt es auf Fish.
قام بإيقاف أولئك الشرطة لاسترداد المسروقات وألبسها على فيش

Sechs Jahre später kommt Fish aus dem Gefängnis und wir enden als tote Männer.
بعد 6 سنوات، فيش يخرج من السجن، وجميعنا رحلنا بالموت

Wenn ich da nicht rauskomme, tauch ab, bis du von mir, Bobby Fish oder Misty hörst.
إن لم أستطع تجنب هذا, سيكون عليك التخفي إلى أن أتصل بك أنا, أو"بوبي فيش"أو"ميستي".

Dieser Billy Fish soll morgen um 12 Uhr ins Diner kommen.
قولي للسيد "بيلي فيش" ذلك أن يلتقيني غداً في المطعم عند الساعة 12

- Bist du Billy Fish?
أنت حتماً "بيلي فيش" أجل، إذاً ماذا سيتطلب الأمر؟

- Klar. Billy Fish zahlt mir zehn Riesen.
هذا صحيح، دفع لي "بيلي فيش" 10 آلاف دولار

Fish, McCoy, wir arbeiten für die Sorels.
"فيش" و"ماكوي" أنا وأنتما نعمل لحساب فرقة "سورال"، "فيش" تعال إلى هنا

Und sie rennt mit Billy Fish davon.
أجل، والأسوأ من كل ذلك هو ذهابها مع ذلك الوغد "بيلي فيش"

Mit der Nummer dürftest du viel Kohle machen, Fish.
أجل حتماً سيكسبونك الكثير من المال "فيش"

Du kaufst ihnen Fish Chips, bis wieder Ordnung herrscht.
أراك تشتري للجموع السمك المخلي و البطاطس المحمرة في انتظار عودة النظام و القانون

Fish and Chips in Marseilles.
مطعم ماكدونالدز في افينيون ، السمك والرقائق في مرسيليا.

Dein Boss ist mit Fish 'n' Chips aufgewachsen und kennt die Geschichte seines Landes nicht.
نشأ رئيسك على تناول السمك والبطاطا ولا يعرف حتى تاريخ بلده الأصلي

Nun, wir schieben ein paar Pot Pies in den Ofen und werfen Fish and Chips in die Fritteuse.
. حسناً, سنضع بعض الفطائر بالفرن . و بعض السمك و البطاطا بالمقلاة

Ja, wir spielen "Go Fish" am Telefon.
إنها لعبة اشبه بـ(غو فش)، ألعبها معه على الهاتف