"flash" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• البرق
• فلاش
• داش
• برق
• وميض
• أومض
• الوميض
• ومضتك
• لبرقٍ
• للبرق
• بالبرق
• وفلاش

Immer, wenn etwas mit "The Reverse Flash" geschieht, schwebt Flüssigkeit in der Luft.
أياً كان يحدث مع البرق العكسي فسوف يجعل السائل يطفو في الهواء

Von allem, was ich in meinem Leben getan habe, bei allem, was ich bisher erfunden habe, ist "The Flash" die wichtigste Sache.
وفوق كل ما إخترعته، أعظم اختراعاتي هو البرق.

Wir richten sie auf die Wendepunkte und é voila... haben wir ein atemberaubendes Kraftfeld, um den "Opposite Flash" zu fangen.
ونُضعفنقاطالانعطافوها هي.. حقل مغناطيسي قوي من أجل حبس البرق العكسي.

- Aber Flash Gordon lebt noch. - Ein Verräter erweckte ihn zum Leben.
لكن فلاش جوردون على قيد الحياة لقد عاد الى الحياة بواسط خائن

Die einzige Sache, die Sinn ergibt... ist, dass Barry Flash ist.
الشيء الوحيد الذي لا معنى هو أن باري هو فلاش.

Sport würde Flash so gut tun.
اتريدين فعل شيء لـ داش ؟ دعيه يختار ما يشاء

Mach dir deswegen keinen Kopf. Nächstes Mal kriegst du ihn, Flash.
لا تعيره انتباهاً، سنمسكه المرة القادمة يا برق

- Sie müssen da jetzt sofort raus. - Der Grund, weswegen ich das alles weiß, ist der, dass Ihre Kräfte fast identisch mit denen von "The Flash" sind.
السبب لمعرفتي كل هذا لأن قواك تشبه قوى البرق تماماً.

Unser Wettrennen ist noch nicht beendet. Wir sehen uns bald, "Flash".
سباقنا لم ينتهي بعد، أراك قريباً أيها البرق.

Hören Sie, Augenzeugen berichten, das "The Flash" heute einen Übergriff in der Innenstadt vereitelt hat.
اسمعي، شهود عيان يقولون أن البرق أحبط محاولة هجوم

Okay, ich kann Iris wegen "The Flash" nicht länger anlügen.
حسنٌ، لا يمكنني الاستمرار في الكدب عليها بأمر البرق

Und... er macht sich wahrscheinlich Sorgen darum, wann sich "The Reverse Flash" wieder zeigt.
وهو ربما قلق من عودة البرق العكسي مجدداً.

Ich denke, dass dieser "Burning Man" dort gearbeitet hat und ich denke, dass so auch "The Flash" seine Fähigkeiten bekommen hat.
أعتقد الرجل المشتعل عمل هناك وأعتقد أن هكذا اكتسب البرق قواه أيضاً

Joanie, mein Vater würde nie damit angeben, aber er kennt Kid Flash.
اه، جوان، أن والدي أبدا التباهي هذا، لكنه يعرف كيد فلاش.

Hoffentlich hatte Flash Gordon nach letzter Saison einen tollen Urlaub.
اتمنى ان يحظى فلاش جوردون باجازة سعيدة بعد اداء رائع الموسم الماضى

Flash Gordon wird exekutiert... um 29.15 Mingo-Zeit.
اعلان عام فلاش جوردون سوف يتم اعدامه فى الساعة 29: 15 بتوقيت مينجوِ

Flash GORDON - ERDLING EXEKUTIERT VON MING
فلاش جوردون الارضى سوف بتم اعدامه باوامر مينج ؟

Nehmt ihn mit. Das verbiete ich. Wenn du Flash tötest, bekommst du mich nie wieder.
انا احرم هذا إذا قْتلت فلاش لن تحصل على ابدا

Ming ist nicht unschlagbar. Er konnte nicht mal Flash töten.
مينج ليس لا يمكن هزيمته هو حتى لم يستطيع أنْ يقْتل فلاش

Flash, ich weiss, du hörst zu. Komm raus.
حسنا، داش اعلم انك تستمع لهذا، اخرج من مكانك

Du magst zwar einen Weg gefunden haben, meinen Speed in diesem Glaskäfig zu dämpfen, aber ich werde hier rauskommen und ich werde dein Leben so oder so zerstören, Flash.
ربما وجدت طريقة لتقليل سرعتي ولكن هذا القفص الزجاجي سأخرج منه وسأدمر حيانك يا برق بطريقة أو بأخرى

Nur ein Flash über Kung-Fu... und wir sind hier raus.
فقط وميض كونغ فو واحد و سنكون خارجون من هنا

Nun Flash auf Javier und hole uns hier raus.
الآن أومض على خافيير و أخرجنا من هنا

Also gut, Flash, was hast du vor?
-حسنا, ايها الوميض, ما هى خطتك؟ -عظيم.

Gut, sie sind alle hier. Bartowski, Ihr Flash über Wheelwright war zu 100% richtig.
بروتاسكي) ومضتك على (وييلرايت) صحيحه تماما)

Jay, ich will dir nicht vorschreiben, was du zu tun hast, aber Barry beschützt deine Welt und unsere Welt braucht genau jetzt einen Flash.
انظر يا (جاي)، أنا لا أملي عليك ما تفعل لكن (باري) يحمي عالمك وعالمنا بحاجة لبرقٍ الآن

- Ich mache Fehler, die selbst Flash nicht beheben kann.
إني أقترف أخطاءً لا يمكن للبرق تصحيحها حسنًا

Sie wissen schon, als wir versucht haben, den "Reverse Flash" zu fangen?
عندما كنا نحاول الإمساك بالبرق المنعكس؟

Und "The Flash" und die Geschwindigkeit von "The Flash"... ist der Schlüssel
وفلاش وسرعة فلاش ل