| Und ich flehe Sie an, den nächsten Termin wahrzunehmen. Montag früh, 11:30 Uhr. | Open Subtitles | و أنا أتوسل إليك لكي تظهري و تقيد نفسك في الحضور القادم |
| Senor, ich flehe Sie an. Meine kleine Tochter... | Open Subtitles | سنيور ، ارجوك ، إننى أتوسل إليك إن إبنتى الصغرى |
| Hören Sie, ich flehe Sie an, als Mann, dessen berufliche Zukunft in ihren Händen liegt, benehmen Sie sich heute vernünftig. | Open Subtitles | الآن ، اسمعني ، أتوسل إليك كرجل مستقبله يتوقف عليك تصرف بطريقة عاقلة اليوم |
| Guillaume, ich gestehe, es wurden Fehler gemacht, aber ich flehe Sie an, keinen weiteren zu machen. | Open Subtitles | جيلوم لقد وقعت اخطاء، اعترف بهذا لكن أترجاك ان لا ترتكب خطا آخر. |
| Geben Sie das meiner Mutter. Ich flehe Sie an. | Open Subtitles | أتوسلك أن تعطيها لأمي، أرجوك. |
| - Direktor Henshaw, ich weiß Sie sind besorgt wegen Alex, aber ich flehe Sie an, geben Sie ihr mehr Zeit! | Open Subtitles | مدير هينشو، أنا أعلم أنك قلق حول أليكس لكن أنا اتوسل اليك أن تعطيها مزيدا من الوقت |
| Chef Hong, ich flehe Sie an, retten Sie meine besten Freunde. | Open Subtitles | أيتها الرئيسة يونغ أتوسل إليكِ لإنقاذ أعز أصدقائي |
| Lassen sie mich hin gehen. Mein Haus ist gleich dort drüben. Ich flehe Sie an. | Open Subtitles | دعني أدخل ، زوجي هناك أتوسل إليك ، رجاءً |
| Bitte, ich flehe Sie an, Mademoiselle. Warten Sie auf mich. | Open Subtitles | كلا أرجوك ، أتوسل إليك يا آنستي إنتظريني رجاءً |
| Die Adresse ist geheim! Dort taucht er unter! Bitte, bitte, ich flehe Sie an! | Open Subtitles | لا أعرف أين المزرعة انه يذهب الى هناك ليختفى , من فضلك أتوسل إليك إذهب |
| Und ich flehe Sie an, in Gottes Namen, | Open Subtitles | أتوسل إليك بإسم المسيح يا سيدي أنا أفهم ذلك |
| Ich flehe Sie an, mich nicht zu verraten, falls Sie die Bitte nicht erfüllen können. | Open Subtitles | ولكن أتوسل إليك أن لا تفضحنيّ إذا لم تستطع فعل شيء. |
| Bitte lesen Sie es nicht vor. Ich flehe Sie an. | Open Subtitles | أرجوك لا تقرأ هذه بصوت عالي ، أتوسل إليك |
| Ups? Sagen Sie mir einfach, dass es nicht die waren, ich flehe Sie an. | Open Subtitles | اللعنة، فقط أخبرني انهم لم يكونوا هم، أترجاك |
| - was hier läuft. - Paige, ich flehe Sie an. | Open Subtitles | ما الذي يحصل بايدج ، أنا أترجاك |
| Ich flehe Sie an... | Open Subtitles | -إني أتوسلك ... |
| Ich flehe Sie an. | Open Subtitles | أنا أتوسلك |
| Und dennoch, ich liebe Sie, und ich flehe Sie an, heiraten Sie Bentley Drummle nicht. | Open Subtitles | و مع ذلك مازلت أحبك (احبك و اتوسل اليك بأن لا تتزوجي (بينتلي درامل |
| Ich flehe Sie an. Bitte. | Open Subtitles | انا اتوسل اليك أرجوك |
| Ich weiss nicht, wer Sie sind, aber ich flehe Sie an... | Open Subtitles | اسمعي، أنا لا أعرف من تكونين، ولكني أتوسل إليكِ... |
| Bitte, ich flehe Sie an. | Open Subtitles | من فضلك ، أنا كنت التسول. |
| Bitte. Ich flehe Sie an, ihn nicht wieder ins Gefängnis zu schicken. | Open Subtitles | رجاء انا اترجاك لا ترسله للسجن مجددا |
| Ich flehe Sie an, Sir. Ich flehe Sie an. | Open Subtitles | أتوسّل إليك، يا سيّدي، أتوسّل إليك. |
| Herr General, ich flehe Sie an, überdenken Sie. | Open Subtitles | أناشدك بأعادة النظر في الموضوع أيها اللواء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 