"fogg" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• فوج
• فوغ

Wissen Sie, warum Dekan Fogg seine Augen nicht geheilt hat?
هل تعرف لماذا العميد فوج لم يعالج عينيه؟

Du wärst Richard Shaw, der Assistent von Phineas Fogg Chang.
ستكون ريتشارد شو، مساعد لفينس فوج تشانغ.

Noch ein Wort, Mr. Fogg, und es wird Ihr letztes sein.
لا تتفوه بكلمة سيد [ فوج ] , و إلا ستكون آخر كلماتك

Vielleicht sollte ich Mr. Fogg informieren. Dann können wir gemeinsam spekulieren.
ربّما عليّ إبلاغ السيد (فوغ) ومعاً، أنا وهو بإمكاننا التكهن

Nun denn, Mr. Fogg. Wir würden gerne sehen, wie Sie in nur 80 Tagen um die Welt reisen.
حسناً (فوغ)، دعنا نراك تبحر حول العالم في 80 يوم

Sie waren erstaunlich schnell hier. Nicht so schnell wie PhiIeas Fogg.
استغرقت وقتاً قليلاً لتحضر إلى هنا - (ليس مثل (بيليّوس فوج -

Um wie viel Pfund hat Mr. Fogg gewettet, dass er in 80 Tagen um die Welt reisen konnte?
ما هو العدد الدقيق من الجنيهات الذي قام السيد (فوج) بوضع الرهان عليه أنّه يمكنه السفر حول العالم في 80 يوماً؟

Dekan Fogg, wie er sich ans Lehrbuch hält.
عميد فوج يتبع قواعد اللعبة

Und dann gibt Dean Fogg euch allen passende Arschgeweihe?
ثم ((دين فوج)) أعطاكَ جميع الطوابع المتطابقة؟

Dekan Fogg.
عميد فوج

Fogg's Asylum.
] [ مصحة [ فوج

- Fogg's Asylum.
] [ مصحة [ فوج

..meinen Posten an Phileas Fogg abzutreten.
بتسليم موقعي كوزيراً للعلم إلى السيد (فيلياس فوغ)

Mr. Fogg, wir können los! Mr. Fogg? Sind Sie hier?
سيد (فوغ) نحن جاهزان للسفر سيد (فوغ)، أأنت هنا؟

Phileas Fogg. Sie malen besser als die Amateure hier.
(فيليس فوغ)، عليّ أن أقول إنها أفضل بكثير مِن هؤلاء الهواة

Prinz Habi möchte Phileas Fogg und seine Begleiter.. ..zu einem Essen einladen.
الأمير (هابي) يريد تكريم (فوغ) ورفاق سفره لدعوه غداء

..dass Phileas Fogg unzweifelhaft der Bankräuber ist.
بأن (فيلياس فوغ) هو ومن دون شك (منسرقمصرف(إنجلترا! -أين هما الآن؟