| Frederic wird ein Kindermädchen brauchen und ich kann mir niemand besseren vorstellen. | Open Subtitles | فريدريك سوف يحتاج مربية ولا أستطيع التفكير في شيء أفضل منها. |
| Ich unterbreite Ihnen das Angebot, Frederic Pryor für Rudolf Abel auszutauschen. | Open Subtitles | أنا على استعداد لتقديم فريدريك بريور في مقابل رودولف أبيل، |
| Die israelischen Forscher Frederic Libersat und Ram Gal haben herausgefunden, dass das Gift eine sehr präzise chemische Waffe ist. | TED | وجد العالمان الإسرائيليان فريدريك ليبرسات ورام جال أن السم هو سلاح كيميائي خاص جدًا. |
| Ich bin vom Secret Service. Ich arbeite ebenfalls für Mrs. Frederic. | Open Subtitles | أنا أيضاً عميل سري أعمل أيضاً بإمرة مسز فريدريك |
| Stimmts? Du willst nicht, dass ich in der Nähe von Frédéric bin. | Open Subtitles | أتريدن مني أن أغادر واترككِ مع (فريديريك)وجميع أصدقائك |
| Ich schaue mir den Versetzungsauftrag jetzt gerade an. Der Name hier drauf ist Frederic. Sie wurden wohin versetzt? | Open Subtitles | الإسم الذي أمامي هنا هو فريدريك إلي أين تم نقلك ؟ |
| Man könnte denken, Mrs. Frederic könnte das vielleicht hinbekommen. | Open Subtitles | هل تعتقدين ان مسز فريدريك يمكنها ان تدبر الأمر ؟ |
| Die gute Nachricht ist, ich habe ein Profil von dieser Dame Frederic. | Open Subtitles | الخبر الجيد انني وجدت خيطاً بحيال تلك المرأة المدعوة فريدريك |
| Ich habe eine Frederic, die für eine Art geheimen "Sandkasten" tätig ist. | Open Subtitles | وجدت ان فريدريك كانت مسئولة عن بعض المهام الخفية |
| Ich trage das. Was ich trage, ist ein Prototyp. Ein Klettband-Anzug, von Frederic Wurm. | Open Subtitles | انا ارتدي هذه ، انها نموذج خاص صنع من المصمم فريدريك فون |
| Frederic Mishkin, der an die Columbia Business School zurückkehrte... nachdem er das Federal Reserve verlassen hatte... teilte in seiner Offenlegungsmeldung mit... dass sein Eigenkapital zwischen $6 Millionen und $17 Millionen liege. | Open Subtitles | فريدريك ميشكين الذى عاد إلى كلية كولومبيا للأعمال بعد تركه للاحتياطى الفيدرالى أقر فى أقرار زمته المالية الفيدرالى |
| Ich nehme ein Schaumbad mit Pflegeprodukten, von Frederic Fekkai. | Open Subtitles | ببعض المُنتجات التي ارسلتها أمي مِن فريدريك فيكي انهم يبعثون برائحة مثل الجوافة في زجاجة |
| Also, Mrs. Frederic hat mir erzählt, dass Sie hier schon seit einer ganzen Weile arbeiten. | Open Subtitles | لذا السّيدة فريدريك تُخبرُني بأنّك تَعْملُ هنا لفترة طويلة الآن. |
| Ich bin Frederic Johnson und Dozent für Kognitionswissenschaft an der UCLA. | Open Subtitles | اسمي فريدريك جانسون انا بروفيسور مساعد في العلوم المعرفية في جامعة كاليفورنيا لوس انجلوس |
| Die ostdeutsche Stasi hat einen amerikanischen Studenten aufgegriffen. Frederic Pryor. | Open Subtitles | إن جهاز أمن الدولة في ألمانيا الشرقية فأخذ طالب أمريكي، فريدريك بريور، |
| Tascon, Laurent: 11. Tascon, Frederic: 6. | Open Subtitles | لورنت تسكون ، 11 فريدريك تسكون ، 6 |
| Wir sind uns nie begegnet. - Ich bin Mrs. Frederic. | Open Subtitles | لم نلتق من قبل انا مسز فريدريك |
| Nun, wenn ich noch irgendwas erzähle,... dann wird Mrs. Frederic aufkreuzen und ein einschüchterndes Gesicht aufsetzen. | Open Subtitles | -لو قلت أضفت أي شيئ آخر مسز فريدريك ستنفجر غضباً في وجهي |
| Wie heißt du? - Frédéric. | Open Subtitles | (فريديريك) |
| Unter Vorsitz von Fréderic Heineger, Präsident des Obersten Gerichts, besteht diese Kommission aus: | Open Subtitles | :اللجنة بقيادة (فردريك هينيجر) رئيس مجلس القضاء الأعلى (وتشكل بمعرفة السيد (هوجس ادلر |
| Hast du schon mit Frédéric geschlafen? | Open Subtitles | هل مارستِ الجنس مع (فريديرك) ؟ - ماذا ؟ - |
| Frederic Mishkin bekam $124.000 von der isländischen Handelskammer, für diesen Artikel. | Open Subtitles | دفعت غرفة أيسلندا التجارية مبلغ 000 124 دولار لفريدريك ميتشكين ليكتب هذا التقرير |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 