"freundin zu" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• بصديقة

- Schon gut. Muss toll sein, eine Freundin zu haben, die du tatsächlich vögeln kannst.
لابد أنه جميل أن تحضى اخيراً بصديقة يمكنك إقامة علاقة معها

Aber es ist so dermaßen schwer, eine Freundin zu kriegen, wenn man keine Räder hat.
لكنك لا تعرف كم هو صعبا أن تحظى بصديقة عندما لا تملك سيارة.

Sie war meine einzige eine Chance, eine Freundin zu haben und jetzt hasst sie mich.
فقد كانت فرصتي الوحيدة بأن احظى بصديقة والان هي تكرهني

Eine nette Art, eine alte Freundin zu begrüßen.
طريقة جميلة للترحيب بصديقة قديمة

Du hattest eine Chance, eine andere Freundin zu haben, genau hier.
لديك فرصه بأن تحظي بصديقة اخرى هنا

Mary kann sich glücklich schätzen, eine so fürsorgliche Freundin zu haben.
ماري محظوظة بصديقة ترعاها مثلك

Eine hat mit einer Freundin zu tun, die Brustkrebs hatte. Bei ihr wurde ein kleiner Tumor in der Brust entdeckt - sie hatte ihre Lumpektomie, wo ich damals wohnte.
واحدة متعلقة بصديقة لي والتي كانت تعاني من سرطان الثدي، وقد تم اكتشاف سرطان ثدي صغير -- وقد تم استئصال الورم في المدينة التي عشت فيها.