| Mein Vater gab sein Leben, damit dies Land zu dem wird, was es ist. | Open Subtitles | لقد ضحى أبى بحياته ليجعل هذه البلد كما تراها |
| Mein Vater gab sein Leben, um meins zu retten. | Open Subtitles | والدي ضحى بحياتي لإنقاذ حياتي، جعلني أعده أن أكون خيرًا منه |
| Er gab sein Leben, um dieses Land zu schützen. | Open Subtitles | لقد ضحى بحياته وهو يدافعل عن هذه الدولة |
| Er gab sein Leben für uns. Er war ein Held. | Open Subtitles | ضحى بحياته فداء لنا، كان بطلًا. |
| Er gab sein Leben für meines. | Open Subtitles | لقد ضحى بحياته من أجلى |
| Er gab sein Leben, so dass die Sie finden würden. | Open Subtitles | ضحى بحياتهكي يجدوكِ |
| Der Baron de Albany gab sein Leben für seine Überzeugungen. | Open Subtitles | البارون (دي آلباني) ضحى بحياته من أجل معتقداته |
| Er gab sein Leben. | Open Subtitles | لقد ضحى بحياته |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 