| Sechs gebrochene Rippen, gebrochenes linkes Handgelenk, - | Open Subtitles | ستة أضلاع مكسورة ,الرسغ اليسار مكسور الكسر مضاعف |
| Die Röntgenbilder zeigen erst kürzlich verheilte gebrochene Rippen und eine Oberarmfraktur. | Open Subtitles | الأشعة أظهر عظام أضلاع مكسورة وكسر في عظم العضد شفيت مؤخرا |
| - Innere Blutungen, drei gebrochene Rippen und eine ernste Gehirnerschütterung. | Open Subtitles | لديك نزيف داخليّ وثلاثة أضلاع مكسورة وإرتجاج حاد في المخ |
| Er hat eine Gehirnerschütterung, Prellungen, vier gebrochene Rippen, aber er ist stabil. | Open Subtitles | لديه ارتجاج و كدمات و أربعة أضلع مكسورة لكن حالته مستقرة |
| 8 gebrochene Rippen gebrochenes Bein und ein gebrochener Arm. | Open Subtitles | ثمانية أضلع مكسورة قدم مكسورة ويد مكسورة فماذا تعتقد أن يكون شعوري؟ |
| Außerdem hast du eine Gehirnerschütterung, drei gebrochene Rippen und eine gequetschte Milz. | Open Subtitles | كما أنك مصاب بالارتجاج في المخ وثلاث أضلع مكسورة مع كدمات في الطحال. |
| Du schleppst noch deinen Herzschmerz und ein paar gebrochene Rippen mit herum. | Open Subtitles | كما أنك تعاني من الأسى وعدة أضلاع مكسورة. |
| Brustverletzung vom Lenkrad, der Fußgänger hat gebrochene Rippen. | Open Subtitles | المقود أصاب الصدر بضرر. للضحيّة بضعة أضلاع مكسورة |
| Dann drei gebrochene Rippen und, man sieht es nicht, aber ich hab auch eine Schädelfraktur. | Open Subtitles | ثلاثة أضلاع مكسورة و... لا يمكنك رؤية هذا لكن كُسرت جمجمتي أيضاً. |
| Rippen. gebrochene Rippen. | Open Subtitles | أضلاع أضلاع مكسورة |
| Feuerwehrmann, gebrochene Rippen ... | Open Subtitles | رجل إطفاء، أضلاع مكسورة... |
| Da wären drei gebrochene Rippen... | Open Subtitles | إنها ثلاثة أضلاع مكسورة... |
| gebrochene Rippen. | Open Subtitles | أضلاع مكسورة |
| - Vermutlich gebrochene Rippen. | Open Subtitles | -وربّما لديه أضلاع مكسورة . |
| Er hat stumpfe Gewalteinwirkung auf sein Schläfenbein, drei gebrochene Rippen und Schnittwunden... von Peitschenhieben? | Open Subtitles | تلقى صدمة شديدة على عظمة صدغه ولديه ثلاثة أضلع مكسورة وعدة جروح قطعية سطحية يبدو أنها نتجت عن آثار ضرب بالسوط. |
| Drei gebrochene Rippen und geplatzte Milz. | Open Subtitles | سقط، ثلاث أضلع مكسورة و... . طحال منفجر |
| Du hast einen Pneumothorax, drei gebrochene Rippen und eine Gehirnerschütterung, aber der Doktor hat gesagt, dass alles verheilt. | Open Subtitles | لديك استرواح صدريّ و3 أضلع مكسورة وارتجاج، لكنّ الطبيب قال أنّكَ ستكون بخير. -ثمّة أناس هنا للاطمئنان عليكَ . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 