عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"geduld ist" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
الصبر هو
| Geduld ist eine der Tugenden, die ich besitze. | Open Subtitles | الصبر هو أحد الفضائل القليلة التى أتمتع بها |
| Weil der Weg zum Verständnis die Straße der Geduld ist, weißt du? | Open Subtitles | لأن الصبر هو الطريق للفهم |
| Geduld ist alles. | Open Subtitles | الصبر هو كل شيء |
| Geduld ist alles. Ich komme seit zwei Jahren her. | Open Subtitles | الصبر هو المفتاح |
| Geduld ist der Schlüssel zum Sieg. | Open Subtitles | الصبر هو مفتاح النصر. |
| Geduld ist der Schlüssel. | Open Subtitles | الصبر هو المفتاح |