| Ich gehöre nicht zu den Tausend Leuten, die du in deinem Leben verärgert hast. | Open Subtitles | لست واحدة من آلاف الأشخاص الذين أغضبتهم في حياتك |
| Ich gehöre nicht zu diesen Menschen. | TED | إلا أنني لست واحدة من هؤلاء الأشخاص. |
| Ich gehöre nicht zu denen, die Sie suchen. | Open Subtitles | أنا لست واحدة من تلك التي تبحث. |
| Ich gehöre nicht zu denen! | Open Subtitles | أنا لست واحداً منهم! أنا لست واحداً منهم! |
| Ich gehöre nicht zu denen da! | Open Subtitles | لست واحداً منهم |
| Bei Belästigung und Drogenfahndern ist es laut Satzung erlaubt. Ich gehöre nicht zu den Menschen, von denen Sie reden. | Open Subtitles | اللائحة تقول إن كان أحدهم مزعج، أو شرطي مخدرات، لا يحق له المكوث. جليٌّ أني لستُ من الأشخاص الذي تتحدّث عنهم. |
| Ich gehöre nicht zu ihrer Familie, sondern bin nur Taxifahrer. | Open Subtitles | أنا لستُ من عائلتها بل مجرّد سائق تاكسي. |
| - Ich gehöre nicht zu den Sluagh. | Open Subtitles | انا لست واحدة من (الـ (سلو واه |
| Niemals wieder. Ich gehöre nicht zu eurer Familie. | Open Subtitles | ولن أكون منها مجددًا، لستُ من أسرتكم. |
| Ich gehöre nicht zu Paris Hiltons besten Freunden. | Open Subtitles | أترين, لستُ من كبار المعجبين بـ (باريس هيلتون) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 