| Oh, es ist okay. Er gehört zu mir. | Open Subtitles | لا بأس، إنه برفقتي |
| Tut mir leid, meine Herren, aber diese Lady gehört zu mir. | Open Subtitles | عذراً يا سادة، الآنسة برفقتي |
| Er gehört zu mir - Okay. | Open Subtitles | ـ انه برفقتي ـ حسناً |
| Sehen Sie, sie gehört zu mir. Sie ist in Salvador durch die Hölle gegangen. | Open Subtitles | انها معي كانت في الجحيم في السلفادور |
| Ist schon gut. Er gehört zu mir. | Open Subtitles | لا بأس، إنّه معي |
| - Sie gehört zu mir. - Du sorgst dafür, dass sich alles in Luft auflöst. | Open Subtitles | ــ إنّها معي ــ احرصي على التخلّص من هذا الأمر |
| - Leute, er gehört zu mir. | Open Subtitles | -يا رفاق ! يا رفاق، إنه برفقتي |
| Sie gehört zu mir. | Open Subtitles | -ومَن تكونين؟ -إنّها برفقتي |
| Er gehört zu mir. | Open Subtitles | -لا، إنّه برفقتي . جيّد. |
| Hey, Reggie gehört zu mir. | Open Subtitles | يا رفاق، "ريجي" برفقتي. |
| Er gehört zu mir. | Open Subtitles | إنه برفقتي. |
| Sie gehört zu mir. | Open Subtitles | إنها برفقتي |
| Er gehört zu mir. | Open Subtitles | إنه برفقتي |
| Sie gehört zu mir! | Open Subtitles | -إنها برفقتي |
| Sie gehört zu mir, ok? | Open Subtitles | انها معي , حسناً ؟ |
| - Sie gehört zu mir. - Das verstehe ich. | Open Subtitles | . انها معي - . اتفهم ذلك - |
| Er gehört zu mir. | Open Subtitles | لا بأس به، إنّه معي. |
| Schon gut, er gehört zu mir. | Open Subtitles | لا بأس، إنّه معي. |
| Sie ist okay. Sie ist okay. Sie gehört zu mir. | Open Subtitles | لا بأس، إنّها معي. |
| Ich habe gesagt, sie gehört zu mir. | Open Subtitles | يا أخي، إنّها معي - ماذا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 