"gehört zu mir" - Translation from German to Arabic

    • برفقتي
        
    • انها معي
        
    • إنّه معي
        
    • إنّها معي
        
    Oh, es ist okay. Er gehört zu mir. Open Subtitles لا بأس، إنه برفقتي
    Tut mir leid, meine Herren, aber diese Lady gehört zu mir. Open Subtitles عذراً يا سادة، الآنسة برفقتي
    Er gehört zu mir - Okay. Open Subtitles ـ انه برفقتي ـ حسناً
    Sehen Sie, sie gehört zu mir. Sie ist in Salvador durch die Hölle gegangen. Open Subtitles انها معي كانت في الجحيم في السلفادور
    Ist schon gut. Er gehört zu mir. Open Subtitles لا بأس، إنّه معي
    - Sie gehört zu mir. - Du sorgst dafür, dass sich alles in Luft auflöst. Open Subtitles ــ إنّها معي ــ احرصي على التخلّص من هذا الأمر
    - Leute, er gehört zu mir. Open Subtitles -يا رفاق ! يا رفاق، إنه برفقتي
    Sie gehört zu mir. Open Subtitles -ومَن تكونين؟ -إنّها برفقتي
    Er gehört zu mir. Open Subtitles -لا، إنّه برفقتي . جيّد.
    Hey, Reggie gehört zu mir. Open Subtitles يا رفاق، "ريجي" برفقتي.
    Er gehört zu mir. Open Subtitles إنه برفقتي.
    Sie gehört zu mir. Open Subtitles إنها برفقتي
    Er gehört zu mir. Open Subtitles إنه برفقتي
    Sie gehört zu mir! Open Subtitles -إنها برفقتي
    Sie gehört zu mir, ok? Open Subtitles انها معي , حسناً ؟
    - Sie gehört zu mir. - Das verstehe ich. Open Subtitles . انها معي - . اتفهم ذلك -
    Er gehört zu mir. Open Subtitles لا بأس به، إنّه معي.
    Schon gut, er gehört zu mir. Open Subtitles لا بأس، إنّه معي.
    Sie ist okay. Sie ist okay. Sie gehört zu mir. Open Subtitles لا بأس، إنّها معي.
    Ich habe gesagt, sie gehört zu mir. Open Subtitles يا أخي، إنّها معي - ماذا؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more