"geh in" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• اذهب إلى
• إذهب إلى
• اذهبي إلى
• اذهبى إلى
• إذهبي إلى
• عد إلى
• اذهب في
• ادخل إلى
• ادخلي إلى
• أسرع فلنقم بالوضعية
• أدخل إلى
• لغرفتك
• فلتصحبكِ السلامة

Geh in die Männer-Umkleidekabine. Komm, lass sie los. Los, Stoffer.
اذهب إلى غرفة تبديل الرجال في الجهة اﻷخرى

Ist mir scheißegal. Geh in dein blödes Zelt und lass mich in Ruhe.
لا اهتم بالموضوع ، اذهب إلى خيمتك واتركني لوحدي

Geh in den Garten.
إذهب إلى الحديقه ليس من الملائم لإبن فرعون

Geh in dein Zimmer und ich komm dich holen, wenn er vorbei ist. - Stella.
إذهب إلى غرفتك ثم سآتي وأحضرك إذا انتهى الفلم

Geh in dein Apartment und bleib da! Mach niemandem auf.
اذهبي إلى شقتك و أبقي هناك أتفهمين,لا تفتحي لأي أحد

- Geh in dein Zimmer.
ـ وإنك تحبها كما كنت تحب أمى ـ اذهبى إلى غرفتكِ

Geh in den Lagerraum, sperr dich ein.
إذهبي إلى غرفة التخزين ، و أحبسي نفسكي فيها

Geh in den Salonwagen zurück. Durchsuch die Bar.
عد إلى عربة الكبائن و فتش الحانة التى بالطابق السفلي

Charles, Geh in das Zimmer deiner Schwester und hol was von ihren Kunstsachen.
هاكِ تشارلز، اذهب إلى غرفة اختك واجلب بعض من اغراض الرسم التي تتستخدمها

Geh in dein Zimmer, kleiner Junge, und nimm deinen Scheiß mit!
اذهب إلى غرفتك إيها الصبي الصغير ! وخذ أغراضك معك

Kauf dir ein Sportwagen. Geh in einen Nachtclub voller Cheerleader.
اشتر سيارة رياضية اذهب إلى نادي ليلي مليء بالمشجعات

Mach das nicht in der Nähe des Babys. Geh in die Ecke!
لا تفعل ذلك بالقرب من الطفل إذهب إلى الزاوية

Geh in den Erholungsraum. Einer von uns soll einen Blick auf dich werfen.
إذهب إلى غرفة الإستشفاء شخصٌ منا سيلقي نظرة عليك

Aber er wollte ungedingt zeigen, dass er gerade zurückgekommen war, also rief er mich zu sich und sagte, "Geh in das Schlafzimmer, mein Schlafzimmer.
ولكنه كان يائساً ليرينا أنه قد عاد أخيراً، فقام بمناداتي، وقال لي، "إذهب إلى غرفة النوم، غرفة نومي.

Liebes, Geh in dein Zimmer, damit ich mit deinem Papa reden kann.
حسناً يا عزيزتي ، اذهبي إلى غرفتك لأتحدث إلى والدك ، اتفقنا ؟

Geh in dein Studio. Sprich mit niemandem.
اذهبي إلى المعمل، ولا تتحدثي مع أي أحد على الطريق

- Reg dich nicht so auf. - Geh in dein Zimmer. Und zwar schnell.
ــ هلا تهدئين ــ اذهبي إلى غرفتك..

Wenn du dich nicht benehmen kannst, Geh in dein Zimmer.
اذهبى إلى غرفتكِ، لو ستواصلين التصرف هكذا

Geh in den Maschinenraum. Ich halte Wache.
إذهبي إلى غرفة المحركات سأقوم بتغطيتكِ

Münze, Medaille, egal. Geh in dein Spiel und gewinn eine neue.
لا يهم إذا كانت عملة أو ميدالية عد إلى لعبتك الغبية وفز بواحدة آخرى

Geh in die Richtung.
أنت اذهب في هذا الاتجاه

Geh in mein Labor an den Computer und sende ein E-Mail an mein Handy.
ادخل إلى المختبر وأرسل ملفا من الحاسب عبر البريد الالكتروني إلى هاتفي الخلوي

- Geh in das Zimmer, verschließe die Tür. - Ich fürchte mich nicht.
ادخلي إلى الغرفة و أغلقي الباب

- Geh in die Schei - Bar. Geh zurück.
ـ أدخل إلى الحانة ـ هيّا، أيها الجميل

- Geh in dein Zimmer. - Was ist?
كل شيء على مايرام ، فقط اذهب لغرفتك ياآدم

Geh in Gnade.
. فلتصحبكِ السلامة