| Gehen Sie aus dem Weg! | Open Subtitles | ابتعد عن الطريق |
| Gehen Sie aus dem Weg. | Open Subtitles | ابتعد عن الطريق. |
| Gehen Sie aus dem Weg. | Open Subtitles | ابتعد عن طريقي بحق الجحيم |
| Gehen Sie aus dem Weg! | Open Subtitles | ابتعدوا عن الطريق. تحركوا. -ما هذا؟ |
| Gehen Sie aus dem Weg! | Open Subtitles | ابتعدوا عن الطريق! |
| Bitte, Ma'am, Gehen Sie aus dem Weg. | Open Subtitles | من فضلكِ, سيدتي ابتعدي عن طريقنا |
| In Ordnung, Gehen Sie aus dem Weg. | Open Subtitles | حسناً,ابتعد عن الطريق |
| Gehen Sie aus dem Weg! | Open Subtitles | ابتعد عن الطريق. |
| Gehen Sie aus dem Weg! | Open Subtitles | ابتعد عن الطريق! |
| Entschuldigung, Gehen Sie aus dem Weg... | Open Subtitles | اسف, ابتعد عن الطريق ... |
| - Gehen Sie aus dem Weg. | Open Subtitles | - ابتعدوا عن الطريق ! |
| Mein Leben ist bereits ruiniert. Gehen Sie aus dem Weg. | Open Subtitles | لقد دُمرت حياتي للتو ابتعدي عن الطريق |
| Jetzt machen Sie schon. Gehen Sie aus dem Weg. | Open Subtitles | الآن ,هيا ابتعدي عن طريقي |
| - Gehen Sie aus dem Weg. | Open Subtitles | ابتعدي عن الطريق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 