| Was ihr geschieht, geht dich gar nichts an. | Open Subtitles | ما يحدث لها ليس شأنك على الأطلاق |
| Was ich mit meiner Familie mache, geht dich gar nichts an. | Open Subtitles | ما أفعله مع عائلتي ليس شأنك |
| Was ich mit meiner Familie mache, geht dich gar nichts an. | Open Subtitles | ما أفعل مع أطفالي ليس شأنك |
| Das geht dich gar nichts an, denn er arbeitet für mich. | Open Subtitles | مثلما قلت، ليس من شأنك اللعين! -لأنه يعمل لديّ، وليس لديك |
| Das geht dich gar nichts an, Sharla. | Open Subtitles | (هذا ليس من شأنك اللعين, (شارلا |
| - Das geht dich gar nichts an. | Open Subtitles | - هذا ليس شأنك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 