| (Mutter) Wie geht es ihr? Wo ist sie? | Open Subtitles | كيف حالها حاليا البيت معرض للبيع كيف اين هي؟ |
| Und von diesem hübschen Ding? Wie geht es ihr denn jetzt in ihrem zerbrechlichen Zustand? | Open Subtitles | و الجميلة ، كيف تمضي في حالها الصعب؟ |
| Ich habe von dem Mädchen gehört. Wie geht es ihr? | Open Subtitles | لقد سمعتُ ماحدث للفتاة، كيف حالها ؟ |
| Wie geht es ihr? | Open Subtitles | -كيف حالها ؟ -مستغرقة في النوم |
| - Wie geht es ihr jetzt? | Open Subtitles | كيف حالها الأن؟ |
| geht es ihr gut? | Open Subtitles | كيف حالها ؟ هل هي بخير ؟ |
| Wie geht es ihr? | Open Subtitles | و كيف حالها الان |
| Jack, wie geht es ihr? | Open Subtitles | جاك , كيف حالها ؟ |
| Und wie geht es ihr? | Open Subtitles | كيف حالها الان؟ |
| Wie geht es ihr? | Open Subtitles | كيف حالها الان? |
| DiNozzo, wie geht es ihr? | Open Subtitles | كيت ؟ كيت دينوزو ما حالها |
| Wie geht es ihr, Doktor? | Open Subtitles | كيف حالها يا دكتور ؟ |
| Wie geht es ihr heute? | Open Subtitles | كيف حالها هذا اليوم ؟ |
| - Also, wie geht es ihr? | Open Subtitles | فكيف حالها إذن؟ |
| Wie geht es ihr denn heute? | Open Subtitles | كيف حالها اليوم؟ |
| - Sie ist besorgt um Mia. Wie geht es ihr, John? | Open Subtitles | إنّها قلقة على (ميا)، كيف حالها يا (جون)؟ |
| - Wie geht es ihr? - Alles gut. | Open Subtitles | كيف حالها كل شيء بخير |
| Wie geht es ihr denn so? | Open Subtitles | كيف حالها مؤخراً؟ |
| Und, Mrs. Webber, wie geht es ihr? | Open Subtitles | وماذا عن السيّدة " ويبر ", كيف حالها ؟ ! |
| Und Burt Reynolds liebt Bratkartoffeln, also... - (LEISE) geht es ihr gut? | Open Subtitles | وبالإضافة إلى بيرت رينولدز يحب البطاطا المقلية، لذلك هل هي بخير؟ |
| geht es ihr gut? | Open Subtitles | أهي بخير يا عزيزتي؟ |
| Wie geht es ihr? | Open Subtitles | كيف تُبلي في مواجهة الأمر ؟ |
| Inzwischen geht es ihr schlechter. | Open Subtitles | و لكنها في الوقت الحالي حالتها تزداد سوء |
| geht es ihr gut? | Open Subtitles | هل هى هنا , هل هى بخير ؟ |
| (Clark) Habe es eben gehört, geht es ihr gut? | Open Subtitles | مرحباً ،سمعت بالأمر هل هي على ما يرام؟ |
| Mrs. Diaz. Wie geht es ihr? | Open Subtitles | كيف هي أحوالها يا سيدة "دياز" ؟ |
| geht es ihr gut? | Open Subtitles | ساره؟ أين ذَهبتْ؟ هَلْ هي موافقة؟ |
| - Wie geht es ihr? | Open Subtitles | -كيف حالُها ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 