| - Wenn es geklingelt hat, dann funktioniert's auch. | Open Subtitles | لا يجدر بنا البقاء هنا يجب أن نواصل السير أنظري، إذا كان يرن فلا بد وأنه يعمل |
| Die Tür stand offen, also bin ich rein, um zu helfen, weil der Alarm geklingelt hat. | Open Subtitles | الباب كان مفتوحاً وجل ما فعلته ذهبت لأرى إن كان بمقدوري تقديم العون، لآن جرس الإنذار كان يرن. |
| Die Tür stand offen, also bin ich rein, um zu helfen, weil der Alarm geklingelt hat. | Open Subtitles | الباب كان مفتوحاً وجل ما فعلته ذهبت لأرى إن كان بمقدوري تقديم العون، لآن جرس الإنذار كان يرن. |
| Als das letzte Mal jemand so früh bei mir geklingelt hat, war es ein Volkszähler. | Open Subtitles | آخر مرة قرع أحدهم فيها جرسي في هذا الوقت كان رجل التعداد السكاني |
| Als das letzte Mal jemand so früh bei mir geklingelt hat, war es ein Volkszähler. | Open Subtitles | آخر مرة قرع أحدهم فيها جرسي في هذا الوقت كان رجل التعداد السكاني |
| Hast du gesehen, wer bei mir geklingelt hat? | Open Subtitles | هل رأيت اي شخص يرن جرس الباب ؟ |
| Ich habe mich schon gewundert, warum das Telefon nicht geklingelt hat. | Open Subtitles | كنت أتساءل لماذا لم يرن الهاتف. |
| Hast du gesehen, wer bei mir geklingelt hat? | Open Subtitles | هل رأيت احد يرن جرس الباب |
| Weil es geklingelt hat. | Open Subtitles | لأنه كان يرن. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 