| Wir müssen das Geld im Voraus für die IRA bezahlen, damit er flüssig bleibt. | Open Subtitles | لبد أن نحصل على المال في المقدمة للجيش الجمهوري الايرلندي للحفاظهم على تدفق |
| Wenn Geld im Spiel ist, fürchte ich, kennt man niemanden. | Open Subtitles | عندما يدخل المال في الأمر فأخشى أنك لا تعرف أحداً |
| Das ist etwas unklar. Ich habe wohl eine Menge Geld im Kohlebergbau verdient. | Open Subtitles | إنها ليست واضحة تماماً، لقد قمت بصفقة كبيرة مستثمراً الكثير من المال في الفحم، في الشمال |
| Wir haben Geld im I.R.A. und wir haben etwa... | Open Subtitles | لدينا مال في حساب التقاعد ولدينا حوالي... |
| - Haben Sie Geld im Haus? - Nein. | Open Subtitles | هَلْ هناك مال في البيتِ؟ |
| Die Polizei würde nicht mehrfach über alte Leute nachdenken, die Geld im Casino verlieren. | Open Subtitles | ماكنت الشرطة لتفكّر مرّتين بشأن كبار سنّ يخسرون أموالهم في ملهى. |
| Darin steht, dass Sherry das Geld im Spind hat. | Open Subtitles | من كتبها يقول بأنه رأى المال في خزانة شيري |
| Er sagte, da war eine Menge Geld im Spiel in dieser Nacht. | Open Subtitles | هو قال بأنه كان هناك الكثير من المال في لعبة تلك الليلة |
| Wir haben das Geld im Kofferraum und warten nur noch auf Justino. | Open Subtitles | لقد وضعنا المال في صندوق السيارة ونحن ننتظر جوستينو فقط |
| Geld im Haus zu finden und zu tun, als hätte dich ein Bulle gestört. - Hat er dir seine Marke gezeigt? | Open Subtitles | وان تجد المال في المنزل وتتصرف كما لو ان شرطياً قد اعترضك |
| Wir versuchen Geld im Budget zu finden, damit wir die Aktivitäten nicht ins Ausland verlegen müssen. | Open Subtitles | نحن نحاول أن نجد المال في ميزانيتنا لكي لا ننقل مقر عملياتنا خارج البلاد |
| Tut mir leid. Ich hatte das Geld im Wagen. | Open Subtitles | أنا اسف,انني لم اشرح لك هذا من قبل لقد نسيت ترك المال في سيارة الفيراري |
| Geben Sie mir das Geld im Auto, ok? | Open Subtitles | لمَ لا تعطيني المال في السيارة؟ |
| Wir verstecken das Geld im Kofferraum und parken es irgendwo. - Wo? | Open Subtitles | سنقوم باخفاء المال في صندوق , ونوقف السياره في مكان ما - أين ؟ |
| Reuben macht etwas Komisches mit Alex und Haley macht etwas für Geld im Keller. | Open Subtitles | (روبين) يتصرف بغرابة مع (أليكس) و(هيلي) تفعل شيء ما مقابل المال في القبو |
| Habe ich das Geld im Revier nicht erwähnt? | Open Subtitles | ألم أذكر شأن المال في قسم الشرطة؟ |
| Aber Mr. Brown wusste nicht, dass ich das Geld im Ofen versteckt hatte. | Open Subtitles | لكن السيّد (براون) لم يعلم أنّي أخفيتُ المال في الموقد. |
| - Nehmen Sie das Geld im Safe. | Open Subtitles | المال في الخزانة خذه و ارحل |
| Hatten Sie Geld im Portemonnaie? - Nicht viel. | Open Subtitles | هل يوجد مال في محفظتك؟ |
| Ist Geld im Haus? Was? | Open Subtitles | -هل من مال في المنزل؟ |
| Nehmen ihr Geld im Gegenzug. | Open Subtitles | نأخذ أموالهم في المقابل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 