"geld im" - Traduction Allemand en Arabe

• المال في
• مال في
• أموالهم في

Wir müssen das Geld im Voraus für die IRA bezahlen, damit er flüssig bleibt.
لبد أن نحصل على المال في المقدمة للجيش الجمهوري الايرلندي للحفاظهم على تدفق

Wenn Geld im Spiel ist, fürchte ich, kennt man niemanden.
عندما يدخل المال في الأمر فأخشى أنك لا تعرف أحداً

Das ist etwas unklar. Ich habe wohl eine Menge Geld im Kohlebergbau verdient.
إنها ليست واضحة تماماً، لقد قمت بصفقة كبيرة مستثمراً الكثير من المال في الفحم، في الشمال

Wir haben Geld im I.R.A. und wir haben etwa...
لدينا مال في حساب التقاعد ولدينا حوالي...

- Haben Sie Geld im Haus? - Nein.
هَلْ هناك مال في البيتِ؟

Die Polizei würde nicht mehrfach über alte Leute nachdenken, die Geld im Casino verlieren.
ماكنت الشرطة لتفكّر مرّتين بشأن كبار سنّ يخسرون أموالهم في ملهى.

Darin steht, dass Sherry das Geld im Spind hat.
من كتبها يقول بأنه رأى المال في خزانة شيري

Er sagte, da war eine Menge Geld im Spiel in dieser Nacht.
هو قال بأنه كان هناك الكثير من المال في لعبة تلك الليلة

Wir haben das Geld im Kofferraum und warten nur noch auf Justino.
لقد وضعنا المال في صندوق السيارة ونحن ننتظر جوستينو فقط

Geld im Haus zu finden und zu tun, als hätte dich ein Bulle gestört. - Hat er dir seine Marke gezeigt?
وان تجد المال في المنزل وتتصرف كما لو ان شرطياً قد اعترضك

Wir versuchen Geld im Budget zu finden, damit wir die Aktivitäten nicht ins Ausland verlegen müssen.
نحن نحاول أن نجد المال في ميزانيتنا لكي لا ننقل مقر عملياتنا خارج البلاد

Tut mir leid. Ich hatte das Geld im Wagen.
أنا اسف,انني لم اشرح لك هذا من قبل لقد نسيت ترك المال في سيارة الفيراري

Geben Sie mir das Geld im Auto, ok?
لمَ لا تعطيني المال في السيارة؟

Wir verstecken das Geld im Kofferraum und parken es irgendwo. - Wo?
سنقوم باخفاء المال في صندوق , ونوقف السياره في مكان ما - أين ؟

Reuben macht etwas Komisches mit Alex und Haley macht etwas für Geld im Keller.
(روبين) يتصرف بغرابة مع (أليكس) و(هيلي) تفعل شيء ما مقابل المال في القبو

Habe ich das Geld im Revier nicht erwähnt?
ألم أذكر شأن المال في قسم الشرطة؟

Aber Mr. Brown wusste nicht, dass ich das Geld im Ofen versteckt hatte.
لكن السيّد (براون) لم يعلم أنّي أخفيتُ المال في الموقد.

- Nehmen Sie das Geld im Safe.
المال في الخزانة خذه و ارحل

Hatten Sie Geld im Portemonnaie? - Nicht viel.
هل يوجد مال في محفظتك؟

Ist Geld im Haus? Was?
-هل من مال في المنزل؟

Nehmen ihr Geld im Gegenzug.
نأخذ أموالهم في المقابل