"genau da" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• هناك تماماً
• هنا تماماً
• هناك حق
• هناك بالضبط
• هنا تماما
• هناك حيث
• تماما في
• بالضبط حيث
• بالمكان الذي
• تكون بالضبط

Wir beide saßen Genau da drüben... und Sie baten mich um meinen Rat.
نحن الاثنتان جالستان هناك تماماً على هذين الكرسيين وأنتِ سألتيني عن نصيحتي

Ok. Genau da. Ja.
هناك ,حسناً هناك تماماً, هناك.

Meine Muschi ist noch Genau da, genau wie du dich an sie erinnerst.
ما تزال عانتي هنا تماماً كما تتذكرها مقزز

Ed, gestern hast du auf dieser Couch gesessen, Genau da... und hast mir erzählt, wie sehr dir deine Frau fehlt.
إد، أمس كنت جالسا على هذه الأريكة هناك حق وقال لي كم فاتك زوجتك.

Sie hat Genau da gesessen, Genau da wo du jetzt sitzt, und wollte diesen Ort verlassen.
كانت جالسة هناك بالضبط تماماً حيث أنتِ الآن محاولةً مغادرة هذا المكان

- Leite mich zum Kran! - Da, Genau da!
علقني بتلك الرافعة هنا هنا تماما

Mit dem KoraIIenmeer hattest du Recht. Genau da waren die Japse.
وانتم كنتم على حق بشأن بحر كورال هناك حيث اليابانيون متواجدون , فعلا

- Genau da, wo es Marty vorhergesagt hat.
كانت تماما في المكان الذي اخبرهم مارتي عنه

Genau da! Genau da!
هناك تماماً، هناك تماماً

Genau da, Genau da.
هناك تماماً، هناك تماماً

Und Genau da ist der Friedhof.
و هناك تماماً المقبرة

Oh, Gott. Genau da.
يا إلهي، هناك تماماً

Du musst dir direkt unter die Eier fassen, Genau da, dann nach oben dagegen drücken.
يجب عليك أن تمسك من تحت خصيتاك تماماً هنا بالضبط, يجب ان تمسكه من هنا تماماً

Genau da. Was Sie gerade mit ihren Nasenlöchern gemacht haben.
هنا تماماً ، الّّذي فعلته بفتحة أنفكَ؟

Da ist sie, Genau da, das ist die Stelle.
ها نحنُ, هنا تماماً,هذا هو الجزء

Bleibt Genau da stehen.
لأنه عقد هناك حق.

Guck, Genau da...
انظروا، هناك حق ...

- Ich schwör's, er saß Genau da.
أقسم. LT كان هناك حق.

Das Letzte, was ich da hörte, war: "Ja. Genau da, Baby."
هذه كانت آخر مرة سمعت فيها (اجل هناك بالضبط ياعزيزي)

Genau da. Keine Bewegung. Nun...
هنا تماما, لا تتحرك,و الان

Genau da drüben haben sie dich aus dem Dschungel geschubst, mit einem Sack über deinem Kopf.
هناك حيث دفعومكِ من الغابة بكيس يغطي وجهك

Er machte mir ein paar Schwierigkeiten, aber ich hab' ihn Genau da, wo wir ihn wollten.
لقد سبب لي القليل من المشاكل لكني جلبته تماما في المكان الذي اردته فيه

Da ist es ja! Das Meer! Genau da, wo es sein soll.
هذا هو , هذا البحر بالضبط حيث يجب ان يكون

Ja, jetzt wird gebohnert, und wie du weißt, fange ich immer Genau da an, wo du gerade stehst.
أجل, هذا وقت التنظيف يا صديقي و كما تعلم أحب أن أبدأ دائما بالمكان الذي تقف فيه تماما

Wenn wir diese Kluft nämlich nicht schließen, bleiben wir Genau da stehen, wo wir heute sind.
لأنك إذا لم تغلق تلك الفجوة، فإنك تكون بالضبط حيثما نحن اليوم.