"genauso gut wie ich" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• كما أعرف
• كما أعلم
• تماماً مثلي

Du weißt genauso gut wie ich, dass das Selbstmord ist. Für jeden von uns.
أنت تعرف كما أعرف بأن هذا انتحار وبكل بساطة للجميع.

Sie wissen genauso gut wie ich, dass niemand sonst diesen Fall annehmen wird.
إنكَ تعرفُ كما أعرف أنّ لن يقبل أحدٌ آخر بهذه القضيّة.

Du weißt genauso gut wie ich, dass das Selbstmord ist.
أنت تعرف كما أعرف بأن هذاانتحار... وبكل بساطة للجميع.

Sie wissen genauso gut wie ich, dass Diane Fowler dieses Gebäude nie wieder betreten wird.
تعلمين كما أعلم تماماً أن دايان فاولر، لن تسير إلى داخل هذه المنشأة مجدداً.

Piper, du weißt genauso gut wie ich, dass die Zauberhaften von Frauen geführt werden sollen,
بايبر ، أنت تعلمين كما أعلم خط المسحورات مفترض أن يكون مسيّر بالنساء

Du weißt genauso gut wie ich, dass es nicht abgebrochen wird.
أنت تعرف ذلك تماماً مثلي لن يتم إلغاء أي شيء

Sie wissen genauso gut wie ich, dass Vigoda ein Klasse-Anwalt ist.
تعرف كما أعرف أن فيكودا محام كبير.

Du weißt genauso gut wie ich, dass sie nie eingreifen werden.
تَعْلم جيداً كما أعلم إنهم لَنْ يَتدخّلوا

Du weißt genauso gut wie ich, dass er zu lange weg ist. Nimm eine Patrouille.
أنت تعلم كما أعلم أنه قد غاب طويلاً خذ دوريةً

Du weißt genauso gut wie ich, dass diese Statistiken von Studien an Ratten stammen.
تعلمين كما أعلم أن هذه الإحصاءات أتت من دراسات على الفئران.

Du weißt genauso gut wie ich, dass das gar nichts mit der Beschattung zu tun hatte.
تعلمون كما أعلم هذا لا علاقة له لكون الشخص متابع

Eric, du weist genauso gut wie ich, dass es nichts Neues gibt, außer jemand Neues.
إريك)، تعرف تماماً مثلي) أنّه لا جديد عدا شخص جديد