| Er ist ein geschickter Taktiker, aber bisher verlor ich noch keine Figur. | Open Subtitles | انه ماهر بالتكتيكات وخبير جدا لكني حتى الآن لم أفقد قطعة واحدة |
| Du hast dich in der Tat als unbarmherziger, geschickter Krieger... und guter Führer erwiesen. | Open Subtitles | بالتأكيد. أثبت أنك عديم الرحمة ومحارب ماهر وقائد ممتاز. شكرا لك. |
| Der Kerl ist ein geschickter Fälscher, Safeknacker, viel Elan und ist erst 20 Jahre alt. | Open Subtitles | هذا الشاب مزوّر ماهر ومُخترق خزانات , ويملك الكثير من المهارات وعمره 20 سنة فقط |
| Solomon Northup ist ein geschickter Geigenspieler. | Open Subtitles | وللتو كنت أقول لهم (سولمان نورثوب)، -عازف كمان خبير . |
| Solomon Northup ist ein geschickter Geigenspieler. | Open Subtitles | وللتو كنت أقول لهم (سولمان نورثوب)، -عازف كمان خبير . -صادق . |
| Du bist ein geschickter und begabter Chirurg mit fast perfekter Erfahrung bei Geburten und Gynäkologie. | Open Subtitles | هومر أنت ماهر وجراح موهوب |
| Aber er ist ein zu geschickter Wassermann. | Open Subtitles | و لكنه رجل مائي ماهر |
| Du bist ein geschickter Revisionist. | Open Subtitles | إنّك معدّل روائيّ ماهر. |
| Der Mann ist ein sehr geschickter Betrüger. | Open Subtitles | -الرجل ماهر في الخداع |
| Du bist ein geschickter Mann. | Open Subtitles | أنت رجل ماهر. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 