"geschickter" - Translation from German to Arabic

• ماهر
• كنت أقول لهم

Er ist ein geschickter Taktiker, aber bisher verlor ich noch keine Figur.
انه ماهر بالتكتيكات وخبير جدا لكني حتى الآن لم أفقد قطعة واحدة

Du hast dich in der Tat als unbarmherziger, geschickter Krieger... und guter Führer erwiesen.
بالتأكيد. أثبت أنك عديم الرحمة ومحارب ماهر وقائد ممتاز. شكرا لك.

Der Kerl ist ein geschickter Fälscher, Safeknacker, viel Elan und ist erst 20 Jahre alt.
هذا الشاب مزوّر ماهر ومُخترق خزانات , ويملك الكثير من المهارات وعمره 20 سنة فقط

Solomon Northup ist ein geschickter Geigenspieler.
وللتو كنت أقول لهم (سولمان نورثوب)، -عازف كمان خبير .

Solomon Northup ist ein geschickter Geigenspieler.
وللتو كنت أقول لهم (سولمان نورثوب)، -عازف كمان خبير . -صادق .

Du bist ein geschickter und begabter Chirurg mit fast perfekter Erfahrung bei Geburten und Gynäkologie.
هومر أنت ماهر وجراح موهوب

Aber er ist ein zu geschickter Wassermann.
و لكنه رجل مائي ماهر

Du bist ein geschickter Revisionist.
إنّك معدّل روائيّ ماهر.

Der Mann ist ein sehr geschickter Betrüger.
-الرجل ماهر في الخداع

Du bist ein geschickter Mann.
أنت رجل ماهر.