"gestimmt haben" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• المستبدلون
• الذين صوتوا

Wahrscheinlich ist sie angepisst, weil wir heute nicht für ihren Vorschlag, "die Veränderer", gestimmt haben.
اراهن انها غاضبه بسبب "انه لاأحد صوت لــ"المستبدلون

Wahrscheinlich ist sie angepisst weil wir heute nicht für ihren Vorschlag " die Veränder" gestimmt haben.
اراهن انها غاضبه بسبب "انه لاأحد صوت لــ"المستبدلون

Die drei Leute, die vorhin für Mill gestimmt haben, sind damit vertraut.
الاشخاص الثلاثة الذين صوتوا لمصلحة ميل يعرفون ذلك من قبل.

Warum meinen Sie, die von Ihnen, die so gestimmt haben, dass die besten Flöten für die besten Flötenspieler sein sollten?
لماذا تعتقدون، أؤلئك منكم الذين صوتوا بهذه الطريقة، أن أفضل المزامير ينبغي أن تذهب لأفضل لاعبي المزامير؟

Ich habe versprochen das ich den einzigen Leute den ich etwas schulden würde, die sein die für mich gestimmt haben.
لقد وعدت بأن الناس الوحيدون الذين سأدين لهم إذا ربحت هم هؤلاء الذين صوتوا لي

Die außerordentlich breite Beteiligung der Staatsbürger Burundis, die in hoher Zahl für die Verfassung gestimmt haben, ist Zeichen dafür, dass sie den Friedensprozess unterstützen.
وتعد المشاركة الواسعة النطاق من جانب مواطني بوروندي، الذين صوتوا تأييدا للدستور بأعداد كبيرة، دليلا على تأييدهم لعملية السلام.

Wir suchen nach Leuten, die gesagt habe, "Ja, ethnische Zugehörigkeit war ein Faktor; es war sogar ein wichtiger Faktor für meine Entscheidung." Und nach Leuten, die für John McCain gestimmt haben aufgrund dieses Faktors - möglicherweise in Verbindung mit anderen Faktoren, möglicherweise nicht.
نبحث عن الاشخاص الذين قالو "نعم، العرق كان عاملاً; بل كان عاملاً مهماً، في قراري". وألاشخاص الذين صوتوا لجون ماكين ونتيجة لذلك العامل، ربما بالدمج مع عوامل اُخرى، وربما وحده.

Die, die für dich gestimmt haben, sind noch im Pausenraum.
الذين صوتوا لصالحكِ في الداخل