Hey, hier sind zwei Dollar, behalte den Rest. Gib es deinen Kindern. | Open Subtitles | الآن أنظر هنا يا رجل, إنها 200 دولار يا رجل احتفظ بالباقى, أعطه لأطفالك |
Er will noch mehr Geld. Gib es ihm einfach. | Open Subtitles | إن كان يريد مالا أعطه المبلغ الذي يطلبه |
Gib es her, öder ich schwöre ich werde dich hier draußen beerdigen. | Open Subtitles | أعطِه لي، أو أقسم أنني سأدفنك هنا. |
- Gib es deinem Freund, dem guten Cop. | Open Subtitles | أعطِه لصديقُك، الشُرطي الصَالح. |
Na ja, also, wenn dein Zellengenosse dein Bolognese-Sandwich haben will, Gib es ihm einfach. | Open Subtitles | هذا ما تعلمته؟ حسناً, أيضاً, لو كان شريكك في الزنزانة يريد شطيرتك, أعطها له فحسب |
Gib es den Typen da drüben. | Open Subtitles | اعطها لأولئك الصبية هناك |
Er will sein Geld. Gib es ihm, und wir sind weg. | Open Subtitles | يريد ماله أعطه ماله ودعنا نذهب من هنا |
Gib es gleich Antonio, bevor er anfängt zu schreien. | Open Subtitles | أعطه إلى (أنطونيو) مباشرة قبل أن يبدأ بالصراخ |
Wenn du etwas hast, Gib es mir oder Gib es Alan. | Open Subtitles | لو تظن أنه لديك شيء إذن أعطيني إياه أو أعطه إلى "ألان" وسوف نساعدك ونضع هذا الشيء... |
Jetzt Gib es ihm endlich. Los, nun mach schon! | Open Subtitles | حسناً، حسناً، فقط أعطه الطفل |
Behalt es al Souvenir und Gib es Sara alles durchgestanden ist | Open Subtitles | (احتفظ به كتكار ، و أعطه لـ (سارة عندما ينتهي كل شيء |
Gut gemacht. Jetzt Gib es dem Herrn. | Open Subtitles | أحسنت صنعًا والآن أعطه للرجل |
Gib es mir einen Moment. | Open Subtitles | أعطِه لي دقيقة. |
Nimm das und Gib es Jerry. | Open Subtitles | خذ هذا و أعطِه لجيرى |
Bitte Gib es mir. | Open Subtitles | رجاءً أعطِه لي. |
Gib es mir, ich lasse es analysieren. | Open Subtitles | أعطها لي سأقوم بتحليلها |
Gib es mir! Hawkes. Hey. | Open Subtitles | أعطها لي " هاوكس " حللت قارورة الغش |
Gib es morgen Zai Yang. | Open Subtitles | أعطها لزاي يانغ غدا |
Dann Gib es Mom. Sie nimmt es sicher. | Open Subtitles | اذن اعطها لأمك انها ستهتم بها |
Gib es auf, Astra. | Open Subtitles | أستسلمي أسترا |
Finde heraus was Sie wollen und Gib es Ihnen. | Open Subtitles | - انظر ماذا يريدون ولبّي طلباتهم |
Komm schon, Gib es zu,... es fühlt sich gut an, etwas nettes für jemand anderen zu machen, stimmt's? | Open Subtitles | - يَجيءُ، يَعترفُه... يَشْعرُ بالارتياح ليَعمَلُ شيء لطيف لشخص ما، حقّ؟ |
Du magst Mark nicht. Gib es zu. | Open Subtitles | انتي لاتحبين مارك ، اعترفي بذلك |
Gib es zu, du hast ein Problem mit ihr, weil du es hasst, wenn jemand dir deine Fehler aufzeigt. | Open Subtitles | اعترفي بهذا .. أنتِ لا تحبينها لأنكِ تكرهين أن ينتقدكِ أحد |
Gib es zu, damit ich einen Zauber einsetzen kann. | Open Subtitles | إعترف بهذا كي أستطيع أن أستعمل السحر عليك |
- Hey, Gib es zurück. - Ich habe solange darauf gewartet. | Open Subtitles | ـ أعدها إلي، أعدها ـ كنت أنتظر طويلًا من أجل هذا |