"gibt es immer noch ein" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• يزال هناك

Obwohl die Straußeneltern ihren Küken zum Wasser geführt haben, gibt es immer noch ein Problem ...
على الرُّغْم من أن الوالدين قادوا الرِئَال إلى المياه لا يزال هناك مشكلة ...

- Wie bitte? In diesem Haus gibt es immer noch ein Monster und es ist nicht der Junge...
لا يزال هناك وحش في هذا البيت ،

Die Arbeitskräfte zur Umsetzung von Entwicklungsprojekten im Osten Russlands, wie etwa Agrarcluster zur ertragsstarken Produktion von Getreide, Futtermitteln, Fleisch, Geflügel, Schweinefleisch und möglicherweise Bier sind bestimmt zu finden. In Zentralasien gibt es immer noch ein paar Millionen überschüssige Arbeitskräfte.
ان بالامكان ايجاد العمالة اللازمة للقيام بمشاريع التنمية في الشرق الروسي بما في ذلك تجمعات من الانتاج الزراعي ذو الانتاجية المرتفعة بالنسبة للقمح والاعلاف واللحوم والدواجن ولحوم الخنزير وربما البيرة. ما يزال هناك ملايين من العمالة الفائضة في آسيا الوسطى. ان بالامكان جلب العمالة الموسمية من الهند وبنغلاديش كما يمكن جلب بعض العمالة من الصين.